自分の心に忠実に
人生で迷った時には、たったの「一言」が役に立つことがある。
I have an aphorism I really liked “Heart leads head.”
私には本当に好きな格言がある――「心は頭脳をリードする」
解説：まわりの人の言うことは気にせず「あなた自身の心」に従ってください。
“Heart leads head.”はジェイムス・パターソンの小説Pop Goes the Weasel、1999より。 Follow your heart. (心に従いましょう)という言葉もある。
語句：aphorismは「格言、金言」。