Drunk-Dazed - ENHYPEN【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】

Drunk-Dazed - ENHYPEN【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】

あるむだっぷご ふぁんほれ

아름답고 황홀해

美しくてうっとりする

ぱんっちゃぎぬん ね かんまぐん だいあもんどぅ

반짝이는 내 각막은 다이아몬드

輝く僕の角膜はダイヤモンド

きゅちく おんぬん せげぬん

규칙 없는 세계는

規則のない世界は

じょんぶ でぃじぴょ でぃじぴょ そいっそ

전부 뒤집혀 뒤집혀 서있어

全部裏返して反転して立っている

Turning up the party now

はぬれん ね ばり wow

하늘엔 내 발이 wow

空には僕の足が wow

さらむどぅるん ha ha high

사람들은 ha ha high

人々は ha ha high

https://cocoblog-mo.com/【徹底解説】釜山の方言（慶尚道サトゥリ）って/

【徹底解説】釜山の方言（慶尚道サトゥリ）ってどんな言葉？～特徴・例文・標準語との違い～

ね くぃそげぬん la la loud

내 귓속에는 la la loud

僕の耳の中には la la loud

ぬんぶしょ Baby

눈부셔 Baby

まぶしくて Baby

い じょみょん Shining

이 조명 Shining

この照明 Shining

We're in love with this carnival

さしる むそうぉ なん

사실 무서워 난

正直怖いんだ僕は

ちゅるろんいぬん ちゃんそく い ちぃはん せげ

출렁이는 잔속 이 취한 세계

揺らめくグラスの中 この酔っ払った世界

く っくてん もぎたぬん ね まむ

그 끝엔 목이 타는 내 맘

その先には喉が渇く僕の心

But I just wanna stay

https://cocoblog-mo.com/【保存版】韓国の気候＆天気に関する韓国語フレ/

【保存版】韓国の気候＆天気に関する韓国語フレーズ＆単語まとめ

ぬっきょじょ ね もりん Daze Daze Daze

느껴져 내 머린 Daze Daze Daze

感じられる 僕の頭は Daze Daze Daze

ちゅんどげ っぱじょ Replay Play Play

중독에 빠져 Replay Play Play

中毒にハマって Replay Play Play

うぉなむ うぉなぬん でろ

원함 원하는 대로

求めて望み通りに

かる ってっかじ かぶぁ Go

갈 때까지 가봐 Go

行ける所まで行ってみて Go

なるる かどぅん Carnival wow wow

나를 가둔 Carnival wow wow

僕を閉じ込めた Carnival wow wow

たし ね しむじゃんい Daze Daze Daze

다시 내 심장이 Daze Daze Daze

また僕の心臓が Daze Daze Daze

Can't control my body

dance dance dance

だるこまん い ひゃんぎど

달콤한 이 향기도

甘いこの香りも

ぷるぐんぴっ そんごんにど

붉은빛 송곳니도

赤い牙

ちゅるぎょぶぁ い Carnival wow wow

즐겨봐 이 Carnival wow wow

楽しんでみてこのCarnival wow wow

Mmm きょんげそぬる のも なる ぷるろ なる

Mmm 경계선을 넘어 날 불러 날

Mmm 境界線を越えて僕を呼んで僕を

もどぅん ごし ぱっくぃお もどぅ むのじょ

모든 것이 바뀌어 모두 무너져

全てが変わり皆が崩壊して

ちゃむぎん むん のも そん っぽど なん

잠긴 문 너머 손 뻗어 난

閉ざされた扉の向こうに手を伸ばした僕は

https://cocoblog-mo.com/韓国語で「時間（時・分・秒）」は何という？基/

韓国語で「時間（時・分・秒）」は何という？基礎からしっかり学ぼう！

ことんいん なる ぱんぎょ かるじゅんえ ひゃんよん

고통이 날 반겨 갈증의 향연

苦痛が僕を迎えにきて乾きの饗宴

さしる とぅりょうぉ なん

사실 두려워 난

実は怖い僕は

こうる そげ ねが なっそるぎまん へ

거울 속의 내가 낯설기만 해

鏡の中の僕が不慣れなだけだよ

い がみょん どぃ ちょらはん ちんしる

이 가면 뒤 초라한 진실

この仮面の裏のみすぼらしい真実

But I never escape

ぬっきょじょ ね もりん Daze Daze Daze

느껴져 내 머린 Daze Daze Daze

感じられる 僕の頭はDaze Daze Daze

ちゅんどげ っぱじょ Replay Play Play

중독에 빠져 Replay Play Play

中毒にハマって Replay Play Play

うぉなむ うぉなぬん でろ

원함 원하는 대로

求めて望み通りに

がる ってっかじ かぶぁ Go

갈 때까지 가봐 Go

行ける所まで行ってみて Go

なるる かどぅん Carnival wow wow

나를 가둔 Carnival wow wow

僕を閉じ込めた Carnival wow wow

たし ね しむじゃんい Daze Daze Daze

다시 내 심장이 Daze Daze Daze

また僕の心臓が Daze Daze Daze

Can't control my body

dance dance dance

だるこまん い ひゃんぎど

달콤한 이 향기도

甘いこの香りも

ぷるぐんびっ そんごんにど

붉은빛 송곳니도

赤い牙も

ちゅるぎょぶぁ い Carnival wow wow

즐겨봐 이 Carnival wow wow

楽しんでみてこの Carnival wow wow

なえげ じゅおじん く びっ

나에게 주어진 그 빛

僕に与えられたその光

https://cocoblog-mo.com/韓国の若者言葉・スラング・略語を一覧で覚えよ/

韓国の若者言葉・スラング・略語を一覧で覚えよう！【一覧＆例文あり】

そんふぁえ ぷるぎる Ah

성화의 불길 Ah

聖火の炎 Ah

ちゅいに どぇる ってっかじ Imma ride 

주인이 될 때까지 Imma ride 

主人公になる時まで Imma ride 

ぬっきょじょ ね もりん Daze Daze Daze

느껴져 내 머린 Daze Daze Daze

感じられる僕の頭は Daze Daze Daze

ちゅんどげ っぱじょ Replay Play Play

중독에 빠져 Replay Play Play

中毒にハマって Replay Play Play

うぉなむ うぉなぬん でろ

원함 원하는 대로

求めて望み通りに

がる ってっかじ かぶぁ Go

갈 때까지 가봐 Go

行ける所まで行ってみて Go

なるる かどぅん Carnival wow wow

나를 가둔 Carnival wow wow

僕を閉じ込めた Carnival wow wow

たし ね しむじゃんい Daze Daze Daze

다시 내 심장이 Daze Daze Daze

また僕の心臓が Daze Daze Daze

Can't control my body

dance dance dance

だるこまん い ひゃんぎど

달콤한 이 향기도

甘いこの香りも

ぷるぐんびっ そんごんにど

붉은빛 송곳니도

赤い牙も

ちゅるぎょぶぁ い Carnival wow wow

즐겨봐 이 Carnival wow wow

楽しんでみてこの Carnival wow wow

なん なるる っけうぉ

난 나를 깨워

僕は僕を起こして

しむじゃんうる てうぉ

심장을 태워

心臓を燃やして

ね っくむる ちぇうぉ

내 꿈을 채워

僕の夢を満たして

なん なるる っけうぉ

난 나를 깨워

僕は僕を起こして

しむじゃんうる てうぉ

심장을 태워

心臓を燃やして

ね っくむる ちぇうぉ

내 꿈을 채워

僕の夢を満たして