Last Scene -IU(아이유)Feat.Wonstein【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】
なぬん あむ まるど もっ てった
나는 아무 말도 못 했다
私は何も言えなかった
く じゃりえ くにゃん そいった
그 자리에 그냥 서있다
その場にただ立っていた
にが はぬん まり むすん とぅ しんじるる
네가 하는 말이 무슨 뜻 인지를
あなたの言う言葉が何を意味するのか
https://cocoblog-mo.com/韓国語での呼称（呼び方）/
はんちゃむ ふえそや あらった
한참 후에서야 알았다
長い間の後でやっとわかった
くれ もどぅん ごすん ぴょねった
그래 모든 것은 변했다
そう すべては変わった
ぴょなじ あんぬん ごん おぷそった
변하지 않는 건 없었다
変わらないものはなかった
ねが いんぬん ごせ のぬん おぷたぬん ごる
내가 있는 곳에 너는 없다는 걸
私のいる場所にあなたがいないことを
はんちゃむ ふえそや あらった
한참 후에서야 알았다
長い間の後でやっとわかった
たへんいど しがぬん ふるご
다행히도 시간은 흐르고
幸いにも時間は流れて
あむろっち あんけ のえ
아무렇지 않게 너의
平気なふりしてあなたの
いるむる まるはご
이름을 말하고
名前を呼ぶ
いじぇぬん た じなん いぇぎらご
이제는 다 지난 얘기라고
もうすべて過去の話だと
https://cocoblog-mo.com/韓国旅行で使える韓国語【会計時の会話フレーズ/
くん そりら うろぼぎど はご
큰 소리로 웃어보기도 하고
大声で笑ってみたりもして
な たぷちど あんぬん まるる はご
나 답지도 않은 말을 하고
私らしくない言葉を言って
さらむどぅるん ねが ぴょねったご へ
사람들은 내가 변했다고 해
人々は私が変わったと言う
くれ もどぅん ごすん ぴょねった
그래 모든 것은 변했다
そう すべては変わった
ぴょなじ あんぬん ごん おぷそった
변하지 않는 건 없었다
変わらないものはなかった
ねが いんぬん ごせ のぬん おぷたぬん ごる
내가 있는 곳에 너는 없다는 걸
私のいる場所にあなたがいないことを
はんちゃむ ふえそや あらった
한참 후에서야 알았다
長い間の後でやっとわかった
たへんいど しがぬん ふるご
다행히도 시간은 흐르고
幸いにも時間は流れて
あむろっち あんけ のえ
아무렇지 않게 너의
平気なふりしてあなたの
https://cocoblog-mo.com/韓国語で体の部位を覚えよう！【手・足・顔・体/
いるむる まるはご
이름을 말하고
名前を呼ぶ
いじぇぬん た じなん いぇぎらご
이제는 다 지난 얘기라고
もうすべて過去の話だと
くん そりろ うそぼぎど はご
큰 소리로 웃어보기도 하고
大声で笑ってみたりもして
な たぷちど あぬん まるる はご
나 답지도 않은 말을 하고
私らしくない言葉を言って
さらむどぅるん ねが ぴょねったご
사람들은 내가 변했다고
人々は私が変わったと
くろだ おっとん なるん ふぁが なご
그러다 어떤 날은 화가 나고
そんな日々の中で ある日怒りを感じて
くん そりろ うろぼきど はご
큰 소리로 울어보기도 하고
大声で泣いてみたりもして
のん と ひむどぅる ごら さんさんへど
넌 더 힘들 거라 상상해도
あなたがもっと辛いだろうと想像しても
あむごっと だるらじぬん ごん おぷそ
아무것도 달라지는 건 없어
何も変わることはない
https://cocoblog-mo.com/【保存版】韓国語の助詞を学ぼう！初心者でもわ/
いじぇぬん た じなん いぇぎらご
이제는 다 지난 얘기라고
もうすべて過去の話だと
くん そりろ うそぼぎど はご
큰 소리로 웃어보기도 하고
大声で笑ってみたりもして
な たぷちど あぬん まるる はご
나 답지도 않은 말을 하고
私らしくない言葉を言って
さらむどぅるん ねが ぴょねったご へ
사람들은 내가 변했다고 해
人々は私が変わったと言う
くろだ おっとん なるん ふぁが なご
그러다 어떤 날은 화가 나고
そんな日々の中で ある日腹が立って
くん そりろ うろぼぎど はご
큰 소리로 울어보기도 하고
大声で泣いてみたりもして
のん た ひむどぅる ごさんさんへど
넌 더 힘들 거라 상상해도
あなたがもっと辛いだろうと想像しても
あむごっと だるらじぬん ごん おぷそ
아무것도 달라지는 건 없어
何も変わることはない