THUNDER - SEVENTEEN【歌詞*日本語字幕*かなるび*和訳】
https://cocoblog-mo.com/【徹底解説】釜山の方言(慶尚道サトゥリ)って/
とろじょ flash, おんもみ crash
떨어져 flash, 온몸이 crash
落ちてflash, 全身が crash
ふぇろが みちょぼりょっそ ちぇもってろ
회로가 미쳐버렸어 제멋대로
回路が狂ってしまった勝手に
Now one and two, えくせる ぱるば
Now one and two, 엑셀 밟아
Now one and two, アクセルを踏んで
Everybody say, "Woah-oh, woah-oh"
Uh, めいる いるぬん ちょふぁ だるらじんDNA
Uh, 매일 이루는 조화 달라진 DNA
Uh, 毎日の調和が変わったDNA
しんなむん どみや, ah, きぶん おっとけ
신남은 덤이야, ah, 기분 어떡해
楽しいおまけだ, ah, 気分どうしよう
だるらじん どんごんうん ふぇはなだご た のるりょでみょん おって
달라진 동공을 희한하다고 다 놀려대면 어때
変わった瞳孔を変だからといってみんなからかうのはどう
いげ だ くみらみょん くげ と あしぃうる ごっまん がっとぅんで
이게 다 꿈이라면 그게 더 아쉬울 것만 같은데
これが全部夢ならそれがもっと残念だと思うんだけど
た もよぶぁ なるとぅぃおぼじゃ
다 모여봐 날뛰어보자
みんな集まって暴れてみよう
https://cocoblog-mo.com/【保存版】韓国の気候&天気に関する韓国語フレ/
うり ばむん どぅごうにっか
우리 밤은 뜨거우니까
僕たちの夜は熱いから
ちんぐどぅる ring, ring, よんがむど ring, ring
친구들 ring, ring, 영감도 ring, ring
友達もring, ring, インスピレーションも ring, ring
ったおるら まち ぼんげちょろむ ぼんちょっ
떠올라 마치 번개처럼 번쩍
浮かび上がりまるで稲妻のようにぴかっ
Alo, alo, T-H-U-N-D-E-R
Alo, alo, ぼんげちょろむ ちゃじゃわった
Alo, alo, 번개처럼 찾아왔다
Alo, alo, 稲妻のようにやってきた
Alo, alo, T-H-U-N-D-E-R
Alo, alo, たおるら まち ぼんげちょろむ ぼんちょっ
Alo, alo, 떠올라 마치 번개처럼 번쩍
Alo, alo, 湧き上がるまるで稲妻のようにぴかっ
けそっ ごるりょおぬん ちょぬぁべる そり
계속 걸려오는 전화벨 소리
ずっとかかってくる電話の音
ぼんげちょろむ けそっ じりっじりっ たくむめよ
번개처럼 계속 찌릿찌릿 따끔해요
稲妻のようにずっとビリビリする
けそっ ごるりょおぬん ちょぬぁべる そり
계속 걸려오는 전화벨 소리
ずっとかかってくる電話の音
ぼんげちょろむ けそっ じりっじりっ ったくむへよ
번개처럼 계속 찌릿찌릿 따끔해요
稲妻のようにずっとビリビリする
じりっじりっlike
찌릿찌릿 like
ビリビリ like
そむに ちゃむ ぱるら っと しくるぼっちょっ へ
소문이 참 빨라 또 시끌벅적 해
うわさがとても早くてまたにぎやかだ
もるりょどぅぬん いんぱ ,ah,きぶん おっとけ
몰려드는 인파, ah, 기분 어떡해
押し寄せる人波、Ah、気分どうしよう
https://cocoblog-mo.com/韓国語で「時間(時・分・秒)」は何という?基/
うりぬん どぅっ もるご うんじょなじ あな こくちょんま しげ
우리는 뜻 모르고 운전하지 않아 걱정마 시계
私たちは意味も知らずに運転しないから心配しないで
しがぬん ちょんふぁき よりるごぷし よりるごぷろ まっちょのうるっけ
시간은 정확히 열일곱시 열일곱으로 맞춰놓을게
時間は正確に17時17分に合わせておくよ
っと もよぶぁ なるとぅぃおぼじゃ
또 모여봐 날뛰어보자
また集まれ、暴れまわってみよう
うり ばむん とぅごうにか
우리 밤은 뜨거우니까
僕たちの夜は熱いから
くって まちむ ring, ring, よんがむど ring, ring
그때 마침 ring, ring, 영감도 ring, ring
その時ちょうど ring, ring, インスピレーションも ring, ring
っとおるら まち ぼんげちょろむ ぼんちょっ
떠올라 마치 번개처럼 번쩍
浮かび上がりまるで稲妻のようにぴかっ
Alo, alo, T-H-U-N-D-E-R
Alo, alo, ぼんげちょろむ ちゃじゃわった
Alo, alo, 번개처럼 찾아왔다
Alo, alo, 稲妻のようにやってきた
Alo, alo, T-H-U-N-D-E-R
Alo, alo, っとおるら まち ぼんげちょろむ ぼんちょっ
Alo, alo, 떠올라 마치 번개처럼 번쩍
Alo, alo, 浮かび上がりまるで稲妻のようにぴかっ
けそっ ごるりょ おぬん ちょぬぁべる そり
계속 걸려 오는 전화벨 소리
ずっとかかってくる電話の音
ぼんげちょほむ けそっ じりっじりっ たくめよ
번개처럼 계속 찌릿찌릿 따끔해요
稲妻のようにずっとビリビリする
けそっ ごるりょ おぬん ちょぬぁべる そり
계속 걸려 오는 전화벨 소리
ずっとかかってくる電話の音
ぼんげちょろむ けそっ じりっじりっ たくめよ
번개처럼 계속 찌릿찌릿 따끔해요
音が稲妻のようにずっとビリビリする
じりっじりっ じりっじりっ lile
찌릿찌릿, 찌릿찌릿 like
ビリビリ ビリビリ like
とおるら またた ぼんげ ちょろむ ぼんちょっ
떠올라 마치 번개 처럼 번쩍
浮かび上がりまるで稲妻のようにぴかっ