New Jeans-Bubble Gum【歌詞*日本語字幕*かなるび*和訳】



https://cocoblog-mo.com/韓国語で1~99まで一覧で読み方を覚えよう!/


You just get my heart pump, pumping


Everytime that you're here around me



のれっ そりが っと ふるりょなわ yeah (Yeah)

노랫 소리가 또 흘러나와 yeah (Yeah)

歌声がまた流れてくる yeah (Yeah)



おぬる おれ こるりん いゆ

오늘 오래 걸린 이유

今日 長くかかった理由



I'm always so excited to meet you



ね ひゃんぎが のる もんじょ ちゃじゃが(もんじょ ちゃじゃが) yeah

내 향기가 널 먼저 찾아가 (먼저 찾아가) yeah

私の香りが君を先に探しにいく(先に探しにいく) yeah



ぬん かまど きおっなげ おでぃらど ったらがるれ

눈 감아도 기억나게 어디라도 따라갈래

目をと閉じても思い出せるように、どこへでも付いていくから



You're so delicate こぷむ そげ すもっね

You're so delicate 거품 속에 숨었네

You're so delicate 泡の中に隠れたのね



Uh-uh-uh


Oh, you make my heart melt away



You're a softie くるむ がった

You're a softie 구름 같아

You're a softie 雲みたい



いごん まるろ そるみょん もって  you got me

이건 말로 설명 못해 you got me

これは言葉では説明できない  you got me



Oh, oh-oh, oh



いみ うりん ちょぎ もるり のぴ いんぬん ぷんそんがっち

이미 우린 저기 멀리 높이 있는 풍선같이

すでに私たちはあの遠く高くにある風船みたい



Have you right here in a basket



Oh, my baby, sweet like bubble gum


Bouncin' like playin' ball



と のぴ おるりょじょ

더 높이 올려줘

もっと高くあげて



We're gonna fly away



Sweet like bubble yum


So smooth, soft like a hug



と もるり なるりょじょ

더 멀리 날려줘

もっと遠く飛んで



Let's go far away



You're my favorite flavor


Bubble gum


Bubble, bubble, bubble, bubble, bubble, bubble


Bubble, bubble, bubble gum


 

いぇぎ ぬろのあ じゅるじゅる

얘기 늘어놓아 줄줄

話をだらだらとして



Like I got nothing better to do



ね そんぱだっ あね すっ とぅろわ yeah (Yeah)

내 손바닥 안에 쏙 들어와 yeah (Yeah)

私の手の平の中にすっぽり入ってくる yeah (Yeah)



なまん あるご しぷん ぴみる (Oh-oh)

나만 알고 싶은 비밀 (Oh-oh)

私だけが知りたい秘密 (Oh-oh)



All I know is I need this feeling (Oh-oh)



ね ゆんぎが のる もんじょ さろちゃば yeah (Ooh, oh)

내 윤기가 널 먼저 사로잡아 yeah (Ooh, oh)

わたしの光が君を先に捕まえる yeah (Ooh, oh)


https://cocoblog-mo.com/韓国旅行で使える韓国語【会計時の会話フレーズ/


ぬん かまど きおっなげ(きおっなげ)

눈 감아도 기억나게(기억나게)

目を閉じても思い出せるように(思い出せるように)



おでぃらど ったらがるれ(ったらがるれ)

어디라도 따라갈래(따라갈래)

どこへでも付いていくよ(付いていくよ)



You're so delicate こぷむ そげ すもっね

You're so delicate 거품 속에 숨었네

You're so delicate 泡の中に隠れたのね



Uh-uh-uh


Oh, you make my heart melt away



You're a softie くるむ がった

You're a softie 구름 같아

You're a softie 雲みたい



いごん まるろ そるみょん もって you got me

이건 말로 설명 못해 you got me

これは言葉では説明できない you got me



Oh, oh-oh, oh



sweet like bubble gum


Bouncin' like playin' ball



と のぴ おるりょじょ

더 높이 올려줘

もっと高くあげて


We're gonna fly away



Sweet like bubble yum


So smooth, soft like a hug



と もるり なるりょじょ

더 멀리 날려줘

もっと遠く飛んで



Let's go far away



ぬん かまど きおっなげ

눈 감아도 기억나게

目をと閉じても思い出せるように



おでぃらど ったらがるれ

어디라도 따라갈래

どこへでも付いていくよ



You're so delicate こぷむ そげ すもっね

You're so delicate 거품 속에 숨었네

You're so delicate 泡の中に隠れたのね


https://cocoblog-mo.com/韓国語で体の部位を覚えよう!【手・足・顔・体/


Uh-uh-uh



Oh, you make my heart melt away



You're a softie くるむ がった

You're a softie 구름 같아

You're a softie 雲みたい



いごん まるろ そるみょん もって

이건 말로 설명 못해

これは言葉では説明できない



You got me, oh-oh



いみ うりん ちょぎ もるり

이미 우린 저기 멀리

すでにわたしたちあの遠く



のぴ いんぬん ぷんそんがっち

높이 있는 풍선같이

高くにある風船みたい



Have you right here in a basket


Oh, my baby, sweet like bubble gum



いみ うりん ちょぎ もるり

이미 우린 저기 멀리

すでにわたしたちあの遠く



のぴ いんぬん ぷんそんがっち

높이 있는 풍선같이

高くにある風船みたい



Have you right here in a basket


Oh, my baby, sweet like bubble gum


https://cocoblog-mo.com/韓国語で1~99まで一覧で読み方を覚えよう!/