Stylish- BIGBANG【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】(ビックバン/빅뱅)
ma energy (ma energy) don't stop move た がち
ma energy (ma energy) don't stop move 다 같이
ma energy (ma energy) don't stop move みんな一緒に
と のぴ なら っくむる ぴょるちょ せげろ
더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
もっと高く飛んで夢を拡げて世界へ
うりぬん family No 1 fresh and clean
우리는 family No 1 fresh and clean
僕らは family No 1 fresh and clean
とじょね stronger すみ もんちゅぬん なるっかじ
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
挑戦する stronger 息が止まる日まで
light camera action
ちょむ と もっちげ なげ くっみょぶぁよ
좀 더 멋지게 나게 꾸며봐요
もっとカッコよく構えてみて
かむがっくぁ ちゃる がっちゅん せんす なん おでぃがどぅん びちなよ
감각과 잘 갖춘 센스 난 어디가든 빛이나요
感覚と良いセンス僕はどこへ行こうと輝くよ
そうるぶと いてりっかじ へがっとぅご じるってっかじ
서울부터 이태리까지 해가뜨고 질때까지
ソウルからイタリアまで太陽が昇って沈むまで
しんなげ うまげ に もむる はんぼん まっきょば
신나게 음악에 네 몸을 한번 맡겨봐
楽しく 音楽に体を一度任せてみて
one two and the three
want you fallow me
I feel high (I feel high)
I feel high
ったりょ ちょ もるり すんりる ひゃんへ ってぃお
달려 저 멀리 승릴 향해 뛰어
走って あの遠の勝利へ向かって走って
ma fila い せさん っくっかじ let me go
ma fila 이 세상 끝까지 let me go
ma fila この世界の果てまで let me go
ma energy (ma energy) don't stop move たがち
ma energy (ma energy) don't stop move 다 같이
ma energy (ma energy) don't stop move みんな一緒に
と のぴ なら っくむる ぴょるちょ せげろ
더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
もっと高く飛んで夢を拡げて 世界へ
うりぬん family No 1 fresh and clean
우리는 family No 1 fresh and clean
僕らは family No 1 fresh and clean
とじょね stronger すみ もむちゅぬん なるっかじ
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
挑戦する stronger 息が止まる日まで
It's the F to the I to the L to the A
ちゃ ねげ まっきょば
(자 내게 맡겨봐)
さあ 僕にまかせて
I'm the best no doubt I'm a T O P
ばろ いすんがん
(바로 이순간)
まさにこの瞬間
party people up
いじぇぶと たらじる い もどぅん ごっ
이제부터 달라질 이 모든 것
これから変わるこの全てのもの
みどぶぁ fila いじぇ なえ ぼっ
믿어봐 fila 이제 나의 벗
信じてみて fila もう僕の友達
もどぅん さらむどぅり want もどぅ はなっちゅむん want
모든 사람들이 want 모두 하나쯤은 want
みんなが want みんな一つくらいは want
かっこしぽ じぬん ぼっ
갖고싶어 지는 법
手に入れたくなる方法
they know what's up we that bump bump bump
and everybody on ma left everybody on ma right
everybody た jump jump jump
everybody 다 jump jump jump
everybody みんな jump jump jump
すたいりすぃはん もし な
스타일리쉬한 멋이 나
スタイリッシュに かっこよく
we are fila くげ ぶろぶぁ
we are fila 크게 불러봐
we are fila 大きく呼んでみて
say what? we got the brand-new bang
passion, fashion straight up tension
ma energy (ma energy) don't stop move たがち
ma energy (ma energy) don't stop move 다 같이
ma energy (ma energy) don't stop move みんな一緒に
もどぅ た がっち と のぴ なら っくむる ぴょるちょ せげろ
모두 다 같이 더 높이 날아 꿈을 펼쳐 세계로
みんな一緒にもっと高く飛んで 夢を拡げて世界へ
うりぬん family No 1 fresh and clean
우리는 family No 1 fresh and clean
僕らは family No 1 fresh and clean
とじょね stronger すみ もむちゅぬん なるっかじ
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
挑戦する stronger 息が止まる日まで
うまぎ もんちゅんじ しむじゃんぎ もむちゅんじ
음악이 멈춘지 심장이 멈춘지
音楽が止まるか 心臓が止まるか
なるる っけうん くでまぬん
나를 깨운 그대만은
僕を目覚めさせた君だけは
plz baby with me a long
we want you now
くでろ と くげ のらぼれ
그대로 더 크게 놀아볼래
そのままもっと大きく遊んでみる？
oh oh oh oh oh F I L A
oh oh oh oh oh ye
ma energy (ma energy) don't stop move たがち
ma energy (ma energy) don't stop move 다 같이
ma energy (ma energy) don't stop move みんな一緒に
とうっ びんなら っくむる ぴょるちょ せげろ
더욱 빛나라 꿈을 펼쳐 세계로
もっと輝け夢を拡げて世界へ
うりぬん family No 1 fresh and clean
우리는 family No 1 fresh and clean
僕らは family No 1 fresh and clean
とじょね stronger すみ もむちゅぬん なるっかじ
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
挑戦する stronger 息が止まる日まで
うりぬん family No 1 fresh and clean
우리는 family No 1 fresh and clean
僕らは family No 1 fresh and clean
とじょね stronger すみ もむちゅぬん なるっかじ
도전해 stronger 숨이 멈추는 날까지
挑戦する stronger 息が止まる日まで
