Dad,You There?-JYJ【歌詞＊日本語字幕＊かなるび＊和訳】
저 멀리 보이는 하얀 불빛에 주저앉아서
あの遠くに見える白い光に座り込んで
いじぇん ぼる す おんぬん くでる ほるろ くりうぉはだ
이젠 볼 수 없는 그댈 홀로 그리워하다
もう会えないあなたをひとり恋しがる
ちゅいぬる いろぼりん ちゅおぐる
주인을 잃어버린 추억을
主人を失った想い出を
さるみょし っこねどぅんだ
살며시 꺼내든다
そっと取り出す
くで おんぬん なえ はる
그대 없는 나의 하루
あなたのいない僕の一日
おでぃぶと しじゃかるじ What if he wasn't angel
어디부터 시작할지 What if he wasn't angel
どこから始まるのか What if he wasn't angel
ぬる なえ ぎょてそ What if he wasn't angel
늘 나의 곁에서 What if he wasn't angel
いつも僕のそばで What if he wasn't angel
もどぅん ごる はむけ はん のんで
모든 걸 함께 한 넌데
すべてを共にしたあなたなのに
のるる ぼねご ほるろ なむぎょじん
너를 보내고 홀로 남겨진
あなたを見送ってひとり残された
なる うぃへ ぼねじゅしん
날 위해 보내주신
僕のために過ごしてくれた
くで おぷしん Just an empty shell
그대 없인 Just an empty shell
あなたなしでは Just an empty shell
What if he wasn't angel
What if he wasn't angel
すちょがぬん まぬん さらむどぅる そげ
스쳐가는 많은 사람들 속에
すれ違うたくさんの人の中で
じゅごぱどぅん たん はなえ まうむ
주고받은 단 하나의 마음
交わされたたった一つの心
Don't give up こげるる とぅるご ころが
Don't give up 고개를 들고 걸어가
Don't give up 前を向いて歩いていこう
Is what he was sayin'
の おぷし なむん まぬん なえ しがぬる
너 없이 남은 많은 나의 시간을
あなたなしで残された多くの僕の時間を
ふんどぅりもぷし さらがる って
흔들림없이 살아갈 때
揺らぐことなく生きていく時
ぎょて のぬん おぷちまん きおかるけ
곁에 너는 없지만 기억할게
そばにあなたはいないけど覚えているよ
にが もむろっとん ならん ごる What if he wasn't angel
니가 머물렀던 나란 걸 What if he wasn't angel
あなたが宿った僕だということ What if he wasn't angel
ぬる なえ ぎょてそ What if he wasn't angel
늘 나의 곁에서 What if he wasn't angel
いつも僕のそばで What if he wasn't angel
もどぅん ごる はむけ はん のんで
모든 걸 함께 한 넌데
すべてを共にしたあなたなのに
のるる ぼねご ほるろ なむぎょじん
너를 보내고 홀로 남겨진
あなたを見送ってひとり残された
なる うぃへ ぼねじゅしん
날 위해 보내주신
僕のために過ごしてくれた
くで おぷしん Just an empty shell
그대 없인 Just an empty shell
あなたなしでは Just an empty shell
What if he wasn't angel
かっくむん のむ くん むげえ むのじょ ねりょど
가끔은 너무 큰 무게에 무너져 내려도
時々すごく大きい重圧に崩れ落ちても
のえ もっかじ ちゃる さる ごらん く やくそく
너의 몫까지 잘 살 거란 그 약속
あなたの分まで生きるというその約束
じきるけ じきるけ
지킬게 지킬게
守るから 守るから
Sometimes let him go no no no
くで ぷめそ ちゃむどぅる ってみょん
그대 품에서 잠들 때면
あなたの胸で眠ったら
するぷむまじょ もどぅ いっけ どぇ
슬픔마저 모두 잊게 돼
悲しみさえすべて忘れられる
What if he wasn't angel
What if he wasn't angel
なえ ぎょてそ
나의 곁에서
僕のそばで
What if he wasn't angel
もどぅん ごる はむけ はん
모든 걸 함께 한
すべてを共にした
のるる ぼねご ほるろ なむぎょじん
너를 보내고 홀로 남겨진
あなたを見送ってひとり残された
なる うぃへ ぼねじゅしん
날 위해 보내주신
僕のために過ごしてくれた
くで おぷしん Just an empty shell woo
그대 없인 Just an empty shell woo
あなたなしでは Just an empty shell woo
What if he wasn't angel
What if he wasn't angel
What if he wasn't angel
You're my hero
Woo Angel
