You-(Ben)【歌詞*日本語字幕*かなるび*和訳】ヒーラー OST




こじんまる がっとぅん くむ のる まんなん きおくどぅる

거짓말 같은   만난 기억들

嘘のような夢 あなたに出会った記憶達


なん あじく よぎそ のる きだりるっけ

 아직 여기서  기다릴게

私はまだここであなたを待ってるから


かすみ とるりょそ うむじきる おぷそ

가슴이 떨려서 움직일  없어

胸が震えて動けない


くでが なるる ぱらぼみょん

그대가 나를 바라보면

あなたが私を見つめれば

 

うぇ あむまる もったぬんじ

 아무말 못하는지

なぜ何も言えないのか


はご しぷん まり のむなど まぬんで

하고 싶은 말이 너무나도 많은데

言いたいことたくさんあるのに


にが とらそぬん すんがに

니가 돌아서는 순간이

あなたが背を向けた瞬間が


うぇいり ねげん あどぅかんじ

왜이리 내겐 아득한지

どうして私にはこんなに遠いのか


うぁるかっ ぬんむり そだじぬんじ

왈칵 눈물이 쏟아지는지

どっと涙が溢れてくるか

 

さらんへ なぬん はなぷにや

사랑해 나는  하나뿐야 

愛してる 私はあなただけ


のまるごん あむごっと おぷちゃな

너말곤 아무것도 없잖아

あなた以外は何もないじゃない


たうる おぷそど

닿을  없어도

触れられなくても


あぬる おぷそど

안을  없어도

抱きしめられなくても


ほんじゃ うろど けんちゃな

혼자 울어도 괜찮아

一人で泣いても大丈夫


おんじぇな ぱらぽご いっするけ It's you

언제나 바라보고 있을게 It's you

いつも見つめているから It's you

 

You まじゅじょっとん うんみょんい

You 마주쳤던 운명이

You 出会った運命が


おぬせ なえげ うんみょんい でぇおっぬんじ

어느새 나에게 운명이 되었는지

いつの間に私にとって運命になったのか


のるる さらんはぎ じょぬろ

너를 사랑하기 전으로

あなたを愛する前に


とらがる すど おぷするまんくむ

돌아갈 수도 없을만큼

戻ることもできないほど


のえげろ なん ぱじょどぅろが

너에게로  빠져들어가

あなたにどんどんハマっていく

 

さらんへ なぬん はなぷにや

사랑해 나는  하나뿐야 

愛してる 私はあなただけ


のまるごん あむごっと おぷちゃな

너말곤 아무것도 없잖아

あなた以外は何もないじゃない


たうる おぷそど

닿을  없어도

触れられなくても


あぬる おぷそど

안을  없어도

抱きしめられなくても


ほんじゃ うろど けんちゃな

혼자 울어도 괜찮아

一人で泣いても大丈夫


おんじぇな ぱらぽご いっするけ It's you

언제나 바라보고 있을게 It's you

いつも見つめているから It's you

 

かすみ もんどぅるどろく くりうん さらむ It's you

가슴이 멍들도록 그리운 사람 It's you

胸が痛むほど恋しい人 It's you

 

さらんへ なるる とらぶぁ

사랑해 나를 돌아봐

愛してる 私を振り返ってみて


のまるごん あむごっと おぷちゃな

너말곤 아무것도 없잖아

あなた以外は何もないじゃない


かじる おぷそど

가질  없어도

手に入れられなくても


まらる おぷそど

말할  없어도

言えなくても


いろっけ のるる さらんへ

이렇게 너를 사랑해

こんなにあなたを愛してる


おんじぇな ぱらぽご いっするけ It's you

언제나 바라보고 있을게 It's you

いつも見つめているから It's you