NOBODY LIKE YOU- ITZY【歌詞＊日本語字幕＊かなるび】(있지/イッジ) color coded Lyrics
ユナ
あるじ な なん ねもっでろ もどぅん ちぇもっでろ
알지 나 난 내 멋대로 뭐든 제멋대로
わかってる 私は勝手で何でもわがままで
じょんぶ いぷまっでろ
전부 입맛대로
全部思い通りに
まっちょやまん はぬん
맞춰야만 하는 Bad girl
合わせなきゃいけない Bad girl
ぬぬん Oh so high こっで と のぱ
눈은 Oh so high 콧대 또 높아
目は Oh so high 鼻がまた高いわ
ちょるて しぃぷちあんち ね まめ どぅぬん ごん Yeah
절대 쉽지 않지 내 맘에 드는 건 Yeah
絶対簡単じゃない 私が気にいるものは Yeah
リア
くんで よじゅむ ぬね ぱるぴょ
근데 요즘 눈에 밟혀 yo
だけど最近目に浮かぶの yo
Babe にが しんぎょん すよ yo
Babe 네가 신경 쓰여 yo
Babe あなたが気になるわ yo
うぇ ちゃっく ぬね どぃるっか
왜 자꾸 눈에 뛸까
何でしきりに目に飛び出るのか
Oh my god い まむ もるか
Oh my god 이 맘 뭘까
Oh my god この心は何なの
リュジン
じっぐっじまん You’re so funny funny
짖궂지만 You’re so funny funny
意地悪だけど You're so funny funny
に もくそりん おっちょむ Dreamy dreamy
네 목소린 어쩜 Dreamy dreamy
あなたの声はどうして Dreamy dreamy
ねげ ごっちんごや Really really
네게 꽂힌거야 Really really
あなたに惹かれたの Really really
Oh babe I think I like you
私あなたのことが好きみたい
チェリョン
ちょうみや いろん ぬっきむ ぬっきむ
처음이야 이런 느낌 느낌
初めてよこんな感じ 感じ
な ちぐむ そるれん こや とぅぐんとぅぐん
나 지금 설렌 거야 두근두근
私今ときめいてるの ドキドキ
うんみょぬる ぬっきょっそ たっ の Yes you
운명을 느꼈어 딱 너 Yes you
運命を感じたの まさにあなたに Yes you
Babe ain’t nobody like you
君のような人は他にいないわ
イェジ
おでぃる ぶぁど のばっけ おぷそ
어딜 봐도 너밖에 없어
どこを見てもあなたしかいないわ
ちゃがうん なる のぎょじゅる
차가운 날 녹여줄
冷たい私を溶かしてくれる
Babe like you yeah like you yeah
あなたが好き
リア
おでぃる かど のばっけ おぷそ
어딜 가도 너밖에 없어
どこに行ってもあなたしかいないわ
たるこみ なる あっきょじゅる
달콤히 날 아껴줄
甘く私を大切にしてくれる
Babe like you yeah like you yeah
あなたが好き
Ain’t nobody like you
あなたのような人は他にいないわ
ユナ
I like you
私はあなたが好き
No nobody like you yeah
あなたのような人は他にいないわ
Nobody like you yeah
あなたのような人は他にいないわ
Ain’t nobody like you
あなたのような人は他にいないわ
リュジン
こんこん おろぶっとぅん ね まめ
꽁꽁 얼어붙은 내 맘에
かちかちに凍りついた私の心に
さるる すみょどぅん の てむね
사르르 스며든 너 때문에
さらりと染み込んだあなたのせいで
あぷでぃ ぶんがに ちゃる あんどぇ
앞뒤 분간이 잘 안돼
前後の見分けがよくできない
いごん ね Style あにんで
이건 내 Style이 아닌데
これは私の Styleじゃないのに
イェジ
くろっけ っと うっじ まら yo
그렇게 또 웃지 말아 yo
そうやってまた笑わないで yo
もるんちょくはるす おぷちゃな yo
모른척할 수 없잖아 yo
知らないふりできないじゃん yo
うぇ ちゃっく せんがくなるか
왜 자꾸 생각날까
何でしきりに思い出すのか
Oh my god のぬん もるか
Oh my god 너는 뭘까
Oh my god あなたは何なの
チェリョン
ちょうみや いろん ぬっきむ ぬっきむ
처음이야 이런 느낌 느낌
初めてよこんな感じ 感じ
な ちぐむ そるれん ごや とぅぐん とぅぐん
나 지금 설렌 거야 두근두근
私今ときめいてるの ドキドキ
うんみょぬる ぬっきょっそ たっ の Yes you
운명을 느꼈어 딱 너 Yes you
運命を感じたのまさにあなたに Yes you
Babe ain’t nobody like you
あなたのような人は他にいないわ
イェジ
おでぃる ぶぁど のばっけ おぷそ
어딜 봐도 너밖에 없어
どこを見てもあなたしかいないわ
ちゃがうん なる のぎょじゅる
차가운 날 녹여줄
冷たい私を溶かしてくれる
Babe like you yeah like you yeah
あなたのような人は他にいないわ
リア
おでぃる かど のばっけ おぷそ
어딜 가도 너밖에 없어
どこに行ってもあなたしかいないわ
たるこみ なる あっきょじゅる
달콤히 날 아껴줄
甘く私を大切にしてくれる
Babe like you yeah like you yeah
あなたのような人は他にいないわ
Ain’t nobody like you
あなたのような人は他にいないわ
ユナ
I like you
私はあなたが好き
No nobody like you yeah
あなたのような人は他にいないわ
Nobody like you yeah
あなたのような人は他にいないわ
Ain’t nobody like you
あなたのような人は他にいないわ
リュジン
なん はごぷん ごん た へや はぬん Type
난 하고픈 건 다 해야 하는 Type
私はしたいことは全てしなきゃいけない Type
かっこぷん ごん かじょや はぬん Type
갖고픈 건 가져야 하는 Type
手に入れたいものは持たなきゃいけない Type
Now I want you bad
私は今あなたがたまらなく欲しい
I can’t lose
私は負けられない
So babe ain’t nobody like you
あなたのような人は他にいないわ
イェジ
어딜 봐도 너밖에 없어
どこを見てもあなたしかいないわ
차가운 날 녹여줄
冷たい私を溶かしてくれる
Babe like you yeah like you yeah
あなたのような人は他にいないわ
チェリョン
おでぃる かど のばっけ おぷそ
어딜 가도 너밖에 없어
どこに行ってもあなたしかいないわ
たるこみ なる あっきょじゅる
달콤히 날 아껴줄
甘く私を大切にしてくれる
Babe like you yeah like you yeah
あなたのような人は他にいないわ
Ain’t nobody like you
あなたのような人は他にいないわ
リア
I like you
私はあなたが好き
No nobody like you yeah
あなたのような人は他にいないわ
Nobody like you yeah
あなたのような人は他にいないわ
Ain’t nobody like you
あなたのような人は他にいないわ
