プロモ・ビデオ撮影終了（fromダニエル・パウター）

…金曜日に“ネクスト・プレイン・ホーム”のビデオ撮影をしたよ。　ランカスターという場所で撮影したんだけど、そこはもうほとんど砂漠でね…　すごーーーーく暑かった!!!!!
華氏105度/摂氏40度の中、グレイのスーツを着たんだけど･･･　サイアク。　自分の周りを飛行機が飛び回るのは凄く楽しかったな。　時々すごく近くを飛んでいてちょっと怖いこともあったけど古いバイプレーンタイプの飛行機の飛ぶ姿は美しいものだった。　Markkuは最高の仕事をしてくれたし、素晴らしいクルーにも恵まれた。　僕が楽しんで撮ったビデオをみんなも楽しんでいただけると嬉しいな。
じゃあね
ダニエル
7/22/2008

.... just finished the video for "Next Plane Home" on Friday. We shot it in Lancaster, which is pretty much a desert... SOOOO HOT!!!!!
I ended up wearing a grey suit in 105F... ughhhh. I had a blast with the airplanes buzzing around me. They got pretty close at some points and freaked me out a bit but it was beautiful to see these old Bi -Planes flying around. Markku did an amazing job and all crew were really great. I hope you like the video as much as I liked shooting it.
Be good,
Daniel
July 22, 2008