はぁ～疲れました。 只今。
今日は、2週間ぶりのレッスンでした。
いつも通り、暗誦。 何故か、まずまずできました。
次は、「朗読 中国語」 を使用しての練習でした。
ポイントは、発音です。 イントネーションです。
四声の大切さは当然ですが、最大のポイントは、
「有気音と無気音」 だそうです。
その中でも出来ないのが、 「t」 と 「d」。 問題だ。
中国語とは、顎と舌の言語。
大きい声で発音して、息が出ていないか? (無気音)
小さい声で発音して、息が出ているか? (有気音)
この確認を徹底的に行うことが必要だそうです。
練習時には、いつも、手を口元にかざして、息を感じる。
発音そのものについて、聞いて身につくのは、やはり、
幼稚園位まで。 それ以後は、聴くだけでは絶対に無理。
だから、大人がネイティブ、特に教師免許を持っていない、
留学生・理系の方などは、とてもじゃないですが、教える
ことは絶対に無理。
ネイティブのほとんどの方は、教える初めから、言える
はずがないと思っているので、良心的な方でないと、
そもそも音の出し方を教えよう・説明しようなどと思って
いない、とのことでした。
こいつは、手厳しい。 でも、以前習っていた時に、
薄々気づいていたことです。
具体的な発音練習については、
・大きな声を出すこと
・口をしっかりと動かすこと
・一字一字を確実にしっかりと発音すること
・複母音をマスターすること
これらを、先生の発音について順次、練習していき、
一つ一つ直していただきましたので、大変、良い勉強に
なりました。
前後しますが、有気音・無気音とともに、「Z」 の発音は、
日本人の99%は出来ていないとネイティブは感じているそう
です。
そして、最後に、リスニング練習。3題。 残念、できません
でした。 焦るとダメですね。
また、朗読中国語では、中国の風習等が取り扱われている
のが多いのですが、語彙がどうの、文法がどうのということ
ばかりではなく、こうした中国で当たり前になっていることを
少しずつ、積み重ねていくことがとても大切だそうです。
それが、リスニングでの内容類推に大変役立つということ
ですね。
色々なつながりがあることを今日は、学習できましたので、
いつもながらですが、とても良い勉強となりました。
明日から、またまた、天気が悪そうですね。 お家で中国語は
なかなか難しいことがこの間分かりましたので、当然ですが、
傘をさしてでも、行きつけの喫茶店に突入するか、これから
考えます。
学習対象は、当然ですが、先ずは、リスニング、今日の復習、
そして、中検対策ということになりますね。
今日、証明用の写真を撮りましたので、出来れば、明日、
郵便局に行きたいのですが、どうなりますやら???
中検を受けられる方、残り、一ヶ月半、頑張りましょうね。
皆さんの、合格をお祈りいたしております。 私も、その
おこぼれがいただけますように、天に祈る気持ちであります。
地道に頑張りましょうね。 宜しく、お願いいたします。
今日は、2週間ぶりのレッスンでした。
いつも通り、暗誦。 何故か、まずまずできました。
次は、「朗読 中国語」 を使用しての練習でした。
ポイントは、発音です。 イントネーションです。
四声の大切さは当然ですが、最大のポイントは、
「有気音と無気音」 だそうです。
その中でも出来ないのが、 「t」 と 「d」。 問題だ。
中国語とは、顎と舌の言語。
大きい声で発音して、息が出ていないか? (無気音)
小さい声で発音して、息が出ているか? (有気音)
この確認を徹底的に行うことが必要だそうです。
練習時には、いつも、手を口元にかざして、息を感じる。
発音そのものについて、聞いて身につくのは、やはり、
幼稚園位まで。 それ以後は、聴くだけでは絶対に無理。
だから、大人がネイティブ、特に教師免許を持っていない、
留学生・理系の方などは、とてもじゃないですが、教える
ことは絶対に無理。
ネイティブのほとんどの方は、教える初めから、言える
はずがないと思っているので、良心的な方でないと、
そもそも音の出し方を教えよう・説明しようなどと思って
いない、とのことでした。
こいつは、手厳しい。 でも、以前習っていた時に、
薄々気づいていたことです。
具体的な発音練習については、
・大きな声を出すこと
・口をしっかりと動かすこと
・一字一字を確実にしっかりと発音すること
・複母音をマスターすること
これらを、先生の発音について順次、練習していき、
一つ一つ直していただきましたので、大変、良い勉強に
なりました。
前後しますが、有気音・無気音とともに、「Z」 の発音は、
日本人の99%は出来ていないとネイティブは感じているそう
です。
そして、最後に、リスニング練習。3題。 残念、できません
でした。 焦るとダメですね。
また、朗読中国語では、中国の風習等が取り扱われている
のが多いのですが、語彙がどうの、文法がどうのということ
ばかりではなく、こうした中国で当たり前になっていることを
少しずつ、積み重ねていくことがとても大切だそうです。
それが、リスニングでの内容類推に大変役立つということ
ですね。
色々なつながりがあることを今日は、学習できましたので、
いつもながらですが、とても良い勉強となりました。
明日から、またまた、天気が悪そうですね。 お家で中国語は
なかなか難しいことがこの間分かりましたので、当然ですが、
傘をさしてでも、行きつけの喫茶店に突入するか、これから
考えます。
学習対象は、当然ですが、先ずは、リスニング、今日の復習、
そして、中検対策ということになりますね。
今日、証明用の写真を撮りましたので、出来れば、明日、
郵便局に行きたいのですが、どうなりますやら???
中検を受けられる方、残り、一ヶ月半、頑張りましょうね。
皆さんの、合格をお祈りいたしております。 私も、その
おこぼれがいただけますように、天に祈る気持ちであります。
地道に頑張りましょうね。 宜しく、お願いいたします。