--------------------
Rose Garden
Lynn Anderson
1971年3位
S/W:Joe South
Label:CoLumbia
--------------------
ごめんなさい
あなたとバラ色の生活を約束なんてしてないわ
太陽がふりそそいでいても
雨が降る事だってあるのよ
歩いて15分ほどの公園にあるバラ園は春バラが見頃で、思わず散歩の脚が止まってしまいます。 ”ローズ・ガーデン”はそんな幸せな気分を謳った曲なのだろうと思っていたら、然にあらず。 拙い英語力でLyricsを辿ってゆくと、「あなたと幸せな生活を約束したつもりはないわ。だからこのままでいましよう。」とヤンワリと振ってている様に？思えました。自分にもこんな風にしてフラれた思い出があり、なんだか切なくなりました・・とは蛇足です。