-----------------------------
There's a Kind of Hush
The New Vaudeville Band
1966年
-----------------------------
ある種の静寂がある
今夜 世界中に…
世界中に…
愛し合う恋人たちの音が聞こえる
その意味 わかるでしょう
久し振りに「ウィンチェスターの鐘」のヒットを持つ 「ザ・ニュー・ヴォードヴィル・バンド」のアルバムを聴いていたところ、何やら聴き憶えのあるこの曲が流れてきました。
さては「ハーマンズ・ハーミッツ」の「見つめあう恋」のカバーなのかと調べたところ、「ザ・ニュー・ヴォードヴィル・バンド」がオリジナルだと知りました。ただし邦題が付けられていたかどうか分かりませんでしたので、仮に「見つめあう恋」としておきました。
因みに、このグループはセッション・ミュージシャンの集まりで、後に固定メンバーになったそうな・・この曲の作者はメンバーの一人で、ソングライターとして高評価だとか。
”There's a Kind of Hush”のカバー・ヒット
1967年4位
1976年12位 The Carpenters
