ブルーアースクリップアート

こんにちは、たんぽぽです。

先日、無料の写真画像を探していた時のことです。
ブルーアースクリップアートというのが出てきました。





これは
Blue Earth clip art

です。

Blue 「青」
Earth 「地球」
clip art 「転載許可なく使用できる画像データ」

「転載許可なく使用できる青い地球の画像データ」

と言うことになります。

ここでちょっと笑っちゃうのが、

「アース」です。

最近耳にするのが、地球の日、「アースデイ」です。
これは、

Earth Day

地球の事を考える日ですね。

でも「アース」を英語圏の人に言ったら、
さて何と思うでしょうか。

Ass / Arse Day?

Ass / arse（特に英）は、
「お尻」

です。

例えば、

男の子が集まって女の子の話になったら、

She has a nice arse
「彼女いいおしりしてるね」

なんてことは茶飯事でしょう。

Asshole / arsehole　
（アースホール）　
「ル」は、舌を上歯の根元に付けるだけです。

は、

「肛門」です。

例えば、
私は元旦那のことを、

He is a such an asehole
「彼はなんてひどい（いやな）人なんでしょう」

って友達に言ってもOKですね。＾＾
でも、あんまり良い言い方じゃないから、
けっ　けっ　決して言いませんよ。(^-^)/

次も会話によく出てきます。

pain in the ass / arse
（ペイン　ズィ　アース）
「ズィ」は、舌を軽く噛んで下さい。

「物や人で、やっかいなもの」

例えば、

お友達がいつも何か文句ばっかり言っていて、
聞くのもうっとおしくて、もう友達辞めたくなった時に、

He is the pain in the arse
「かれは扱いにくくていやになっちゃう」

なんて風にです。

なので、

特に英語圏の人に
地球のことを「アース」と言う時は、 

必ず

「ス」は、舌を軽く噛んで下さいね。

でないと、「地球」のことが「お尻」になってしまいます。≧(´▽｀)≦

では、地球儀は何と言うか、

The globe です。

グローブ、こちらはこのままでOKですね。


最後までお読みいただきありがとうございます。☆-( ^-ﾟ)v

Have a great weekend!