感動された。(中国語) | Ellenの詰まらないブログ

感動された。(中国語)

昨天看了マオ(mao)的限定日記ダウン
ずっと欲張りで、欲しいのは急成長。
一直很貪婪,想要的是急速的成長。
http://secret.ameba.jp/maofish/amemberentry-10561066035.html

日本語(日文):こちら(這裡)

很想把感受寫下來的氣氛。音譜

人生總有進展不順利的時候,獨自一人承受壓力,看來好像很辛苦,
不過沒有了這種壓力,也許大家就看不到今天已經成長了的MAO。

==============
自分が持ってる力は、自分で最大限に引き出すのがポリシーでもあった。
求めてるのは周りじゃなく自分自身。
この状況を打破できるためなら努力はおしまないし、なんだってやれる気がしてる。
==============
↑看完以上的句子感覺很深...

大慨MAO就是一直憑著這種理念去
努力地面對一個一個的困境
然後去打破障礙
看來擁有不認輸性格的他,
是很有幹勁,一步一步的成長。

最近自己為著工作而煩惱。
好像是沒有自信。
好像無法完成公司給予的任務。

看完MAO這篇網誌之後,受感動了。
被MAO的說話治療了。

也好像得到了力量讓自己更加拼命去幹。
MAO真的要謝謝你啊!

我會期待SID未來將會出現更優秀的音樂。
然後當然也會守望著你們啊!



゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

ペタしてね
またねラブラブ

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚

シド

2010/07/28
キラキラDVD「SIDNAD Vol.5 ~CLIPS TWO~」
NEW
シド-SIDNAD Vol.5 ~CLIPS TWO~


[収録楽曲]
01. モノクロのキス
02. 2℃目の彼女
03. 嘘
04. one way
05. sleep
06. レイン

音譜 シドオフィシャルサイト

゚・*:.。..。.:*・゚゚・*:.。..。.:*・゚



日本語が下手です。
よろしく

Ellen