小さい頃、1年ほどアメリカとハワイ
に住んでいた事や
父がよくいくアメリカに同行したりと、外国人と接する機会が多かった私。
そういう理由もあってか、昔から外国や英語に興味がありました。
なので高校も英語の授業が多い高校を選び、英会話だけで
一日過ごす。。。といった授業もあってか少しは英語が
出来るようになりました。といってもお買い物英語くらいですが
そんな私を「外国に住んだ事があるから出来るの？」とか
「外国に行ったりしているから？」と言われる事もありますが
決して自然にマスター出来たわけでもなく努力です
外国の方と接する機会は今でもありますし、メールのやりとりを
する事もありますが、やはり辞書は欠かせません。
そして英語に触れる機会を増やす為に日本語が出来る
外国人の方とも英語でお話してもらえるよう頼んでいます。
何年も前に購入した電子辞書ですが、荷物の少ない日
には何もなくても鞄
に入れておき、ふと気になった言葉を
調べては勉強しています。
「英語出来ないもの。。。」と私に通訳？してと言われる事も
ありますが、tryしないで頼るだけの人は嫌です
「やってみる」というのが大切。
それは私にもいえる事。母によく言われる「人を頼ってばかりいてはダメ」
少しずつ何でも一人で出来るようtryしていきたいと思います。