昨日、BIC4届きました～
結局どこで買ったらいいか分からず
普通にAmazonで買いました。
楽天よりは安かったはず～お店によるけど
中身は、
写真集
ポストカード
ポスター２枚
ＤＶＤ
ダイアリー
おまけで缶バッチ
とりあえずでかい(笑)
ＢＩＣって毎回サイズ違うから
どこにしまえばいいのさこのでかさ←
ＢＩＣ本当にお洒落に仕上がるので
ずっと続編楽しみにしてたんだけど
借金してまで買ったかいあった！！
本当いいよ～街並みもさすがに素敵だし。
そんでダイアリーね！
絶対お洒落にしてるれるって思ってた！←
顔写真ドーンとかの手帳て
本当にナンセンスだけど(笑)
これなら余裕で使えます＼(^^)／ちょあ
撮影日はウニョクのセンイル(4/4)あたり
10日は日本でトッタオッパイベだったから
その辺の髪型ですので
結構みんないい感じでした！
んーかっこいいなこれな。わーい
もっとわちゃわちゃしてても良かったけど
全体的にかっこつけカットでした(笑)
やっぱ２再販の時に買えば良かったな～
結局買えなかったんだよねＴＴ
あれ、まじでうちの近所なの
走って行ける、走って(笑)
本当普通に私の地元すぎて面白いよ～
昨日眠すぎておかんに見せれなかったから
今日見せてあげよーと。ばいびん
※追記しました。
From SUPER JUNIOR translation
-Eun hyuk-
「ただ、そう、そんな」僕の友達
幼い頃から歌って踊ること、そして旅行が好きだった。家族が皆旅行が好きで、全国行ったことのないところがほとんどないほどだった。そして一歳一歳年を取っていきながら、その好だったことが夢となり、目標となった。
そして今、その目標が日常となって、僕は歌って踊って旅行にしばしば行く。これよりも幸せなことがどこにあるのか？これよりも成功した人生はどこにあるのか？世界を回ってコンサートをして、いろんなファンと会って楽しくて大切な思い出を作るけれど、時には舞台に上がる前、メンバーたちとおしゃべりをして、公演が終わった後、宿舎で青春について一晩中話し合う、そんなささやかな日常が僕たちをもっと幸せにする。
そうだ。僕たちはお互いにそのような存在なのだ。ただ存在そのものだけでもお互いに大きな力になる。それぞれが愛される華やかな芸能人だけれども、僕たちにはただ、兄で、弟で、友人というだけだ。だから僕はメンバーたちが好きだ。私の目にはただ、そう、そんな友人だから…
イトゥクのも訳したいんですが、
ウニョクのよりも長くてＴＴ
時間もないので合間を見つけて
訳せればいいなと思います x0