ロボット紹介 【Racing Grannies】

ロボット紹介　【Racing Grannies】

携帯では見えないかもしれないですがかわいく走り回るんです！レースおばあさん！（これロボットじゃだめですか？）

WEB翻訳おもしろいのでそのまま載せます！Possibly the best wind-up toy ever invented, the Racing Grannies are to geriatric speedway what Ferrari is to Formula One. As anyone who has been on the receiving end of a Zimmer-frame will know, grannies are formidable movers with legendary stamina, and these delightful wind-ups are testament to their endurance. With expressions of steely determination and complete with go-faster cardigans, these two are just a few winds away from the race of their lives. It's time to have your own Gran National!おそらく、最高のワインドアップは発明されてこれまでに戯れます、Racingおばあさんは老人のスピードウェーにいます。そして、フェラーリはフォーミュラワンに何です。ジマーフレームで受ける側であった誰でも知っているように、おばあさんは伝説的なスタミナをもつ恐るべき移転者です、そして、これらの楽しいワインドアップは彼らの持久力の証拠です。堅い決心の表明の味方で、go-fasterカーディガンを完備して、これらの二つは彼らの命のレースから離れてちょうど2、3の風です。あなた自身のおばあちゃんを国家的にする時間です！ * Set of 2 wind-up grannies. 2人の巻上げおばあさんの固まってください。 * Clashing outfits, silver hair, droopy breasts and a snazzy zimmerframe. 衝突している一式、銀の髪、うなだれた胸といかしたzimmerframe。 * Adjustable arms so the Grannies can be in 'Stand-up' mode or bent to 'Race' mode. そう調節可能な腕、おばあさんは『立っている』モードにあることができるか、『レース』モードにたわみました。 * Made of plastic. プラスチックでできている。 * Presented in an illustrated box with witty captions. 気のきいたキャプションで写真入りの箱で示されます。 * Suitable for ages 8 years+. 年齢8 years+にふさわしい。 * Size: - Individual Granny: 8 x 6 x 4cm サイズ：－個々のおばあさん：8×6×4cm * Presentation Box: 15.5 x 11.5 x 7cm. プレゼンテーションボックス：15.5×11.5×7cm。Whilst this product is technically suitable for those of 8 years and up, after extensive research (well, the office) we have discovered that the older you are the more hilarious you find this product.この製品が8年以上の人々に技術的に適している、広範囲な研究（よく、オフィス）の後で我々がそれを発見したこと、あなたはより年をとっていますより多くである∥陽気な、あなたはこの製品を見つけます。【STORE】 人気blogランキングへ