もうすっかり秋です。
ここ、メリーランドは随分と冷え込んできました。
どのお店もハロウィーンのカボチャだらけ
でもそんな事より何よりうちは今、家探しの真っ最中。
来年、旦那の実家であるルイジアナ州に引っ越す事になり
きっともうそこに永住なので。
あああ～時間がない
家探しはゆっくり吟味に吟味を重ねてしたいのにな～。
今はネットで探して旦那が５件、私が５件選んで現地について実際に見に行く・・・
と言う事になったのはいいとして・・・。
もともと、ことごとく趣味の合わない私たち。
「これなんかいいと思うんだけど」と見せられた１件目。
まず外観・・・・ほったて小屋
そんで中・・・・壁が木。四面が木。
山のコテージかよっ
「次は自信あるから」と、そんなタワ言は右から左の私。とりあえず見てみた２件目。
まず外観・・・・ん？ちょっと分からない。屋根が斜め？？
そんで中・・・・コンクリうちっぱなし。
一昔前のトレンディードラマかよっ
前者についてはうまくつっこめたんだけど、こっち↑に関してはうまく伝わらない。
アメリカ人に日本のトレンディードラマを理解させるには～～～～～～
モンモンと考えてる間に留めの一言。
「ここにビリヤード台置けるね」
完っ璧！！
これは実際にトレンディドラマを見せるしかないみたい。
これが日本人同士だったら私のつっこみに納得してくれるんだろうけど。
と、こんな所で国際結婚の何とも言えないはがゆさを感じさせられるなんて。
ま、とにかくこの２件は却下ですので。
あと３件何だかもう見たくない。