flumpoolの皆さん、日本にお帰りなさい!
向うでも沢山のﾒﾃﾞｨｱ出演で超多忙だったみたいですね
ｽｹｼﾞｭｰﾙが公開されてたのにはﾋﾞｯｸﾘw
日本では絶対教えてくれないもんなー。。
それほど力を入れているって事かねo(^-^)o
そのｽｹｼﾞｭｰﾙの1つ
「當天也是鼓手誠司的生日，大家記得一定要來接機喔～」
松山空港でflumpoolをお迎えしよう!
誠司さんの誕生日でもあるからみんなおぼえててね～!ってやつ
ﾈｯﾄで松山空港の写真観た方いますか
??
ﾒﾝﾊﾞｰがでっかい桃の饅頭を持ってましたが…
あの饅頭は60歳のお年寄りに送る饅頭らしい(笑)
台湾の友達から聞きましたww
ﾒﾝﾊﾞｰはもちろんそれを知らないという…(≧▽≦)ﾜﾊﾊ
まぁ…大きさでｲﾝﾊﾟｸﾄありますからね
多分二日目だと思いますが、台湾の新聞に
ﾒﾝﾊﾞｰが行天宮という廟へ行った記事が載ってました(*^o^*)
占い横丁もあるので、占いもしてもらったかなw
記事の詳しい事は後日ｱｯﾌﾟしまーす
あと、ｴﾋﾞ釣りの写真に映っている若者は
五月天の後輩さんだそうです(・ω・)
写真・動画が沢山あがっててﾁｪｯｸに忙しいです～
www
公式発表には載ってませんでしたが
3/4は饒河街夜市に行ったとの事
ｶﾒﾗがまわってたみたいなので、きっとDVDの
台湾ﾄﾞｷｭﾒﾝﾀﾘｰに収録されますよね
楽しみ
謝謝R､K小姐～
ではでは!!
◆追記◆
flumpoolの中国語名が発表されてましたね
凡人譜(ふぁんれんぷぅ)
中国語圏は外来語を漢字の発音と意味で当て字にする文化です。
例えば可口可楽(くぁこぅくぁるぁ：口にして楽しい)はｺｶｺｰﾗ。
凡人=普通の人 譜=楽譜とか音楽に関する符号
でflumpoolか。
日本人の感覚からするとわざわざ直さなくてもって感じも(^_^;)
「凡人」に悪気はないと思いますがw
もうちょい良いのなかったのか笑!?