友だちとのグループLINEで
意味がわからない誤字(変換間違い)があります。
これです。
「私はこれからランチでます。雨上がりまして。
ただ花びら餅かな?寒いです。」
意味わかります?
「私はこれからランチでます。」
これは、彼の行動パターンからわかる気がします。
本当は、
「私はこれからランでます。」
つまり、ランニングに行きます。だと思うんです。
わからないのは、
「雨上がりまして。ただ花びら餅かな?寒いです。」
雨が上がった。。。これはわかります。
花びら餅。。。これがわからない。
花びら餅って、下のものです。
(画像はネットからお借りしました。)
「ただ花びら餅かな?寒いです。」の意味がわからない。
。
。
。
わかったーわかったぞっ
彼は次のように打ちたかったんだと思います。
「ただ花冷えかな?寒いです。」
そうとしか考えられない。
ん~ん!難しかったー😃
ひどい変換間違い❗️
送信する前に、見直してよね。
って、自分もよくするけど。。。( *´艸`)
でも、おもしろかった。