サークル活動 第四届

こんばんは、だーろんです。
今日は中国語をお勉強。

把を使った構文
被を使った構文
譲を使った構文

これを勉強しました。

把はレッスン中はあまり理解できませんでした。

例えば…

我喝了珈琲
我把珈琲喝了

意味はほぼ動揺ですが語順が違います。

しかし後で振り返ってみると『把』を
使った構文の語順は日本語的だと気づきました。

私は珈琲を飲んだ。
我把珈琲喝了

私は炒飯を食べた。
我把炒飯吃了

ねっ、日本語的でしょう？

これで把の構文に少し免疫がついた気がします。