日本から台湾に無事入国し、隔離ホテル 3+4

 

「一人一戸」というのがよく分からなかったので、宿舎でもいいかと思ったが、集合住宅で1階の入り口が1か所であるため、だめだと気づきました。

 

台湾出発2日前、友人にあわてて隔離ホテルを予約してもらいました。1泊3,000元×7=21,000元 

 

〇私の場合、ARCがあるので出国前の陰性証明書は必要なかったです。

(2022年8月15日より、全ての旅客に対しPCR検査陰性報告書が不要となった)

 

通常の「旅行者は、搭乗の最大2日前までにCOVID-19 PCR検査の陰性結果を発行してもらう必要があります。

証明書は英語または中国語である必要があります。」引用:各国入国条件検疫体制について(2022年8月11日14:03)

 

 

〇全ての人は、日本出国前に入境檢疫系統(航機版)のページから衛生福利部の入境檢疫系統の登録が必要です(隔離場所など入力必要)。

入境檢疫系統登録したかどうか、空港ウンターでは、この登録完了のスクリーンショットを見せます。チェックインカウンターの前に、机が置いてあり、そこでスタッフに登録完了画面のスクリーンショット(陰性証明書が必要な人はそれも)を確認してもらったら、チェックインカウンターに進むことができます。

 

なお、ネット上の日本語訳には「到着48時間前に登録してください」とありますが、これは誤訳です。48時間前に登録したら

その情報は無効になります。

 

・・・・・・・・・・・・・・・・

<衛生福利部>

入境檢疫系統(航機版) 

 

 

Quarantine System for Entry (Aircraft version)

臺灣政府規定
入境旅客需進行檢疫措施

Quarantine measures required for inbound passengers


  1. 航班抵臺48小時前登入系統輸入之資料 ,均屬無效。轉機者不需填報
  2. 填寫系統前,請先確認防疫旅宿之訂房代碼或符合「1人1戶」檢疫規定(詳細內容,請按我)
  3. 為進行社區電子追蹤關懷,請入境旅客配合使用我國電信業者門號(SIM卡需於入境通關前購買)及以個人手機(1人1機)進行申報,限特殊狀況(如:12歲以下孩童)且居家檢疫地點相同者,得共用手機申報。
  4. 自臺灣本島入境者,檢疫地點不得為離島;自離島入境者,居家檢疫地點為離島。
  5. 依中華民國政府規定,2022/7/14起,國人、持有效居留證者及來臺轉機者,得免持搭機前2日內PCR報告。非本國籍人士(含港澳籍、陸籍)應持搭機前2日內PCR檢驗陰性報告」,未依規定者,將依法裁處新臺幣1-15萬元罰鍰。
  6. 本人同意檢疫通知書及提審權利告知,以電子表單方式收執。
  7. 入境唾液採檢檢驗結果,請至「數位健康證明平台」 或 「健保快易通APP」查詢。 檢驗結果為陽性,地方衛生主管機關將主動通知旅客,請您配合防疫處置;檢驗結果陰性,則不另行通知。
  8. 桃園國際機場提供入境旅客免費搭乘防疫巴士至檢疫處所(定點再由親友或防疫計程車接送),相關發車班次表, 請按我

・・・・・・・・・・・・・・・・

 

〇台湾の空港に着いたら、スマホの電源を入れます。

そうすると、ショートメールが届きます。そこにパスポートナンバーを入れましょう。そうすると、入境檢疫系統の登録完了

画面+バーコードの頁が現われます。

 

〇台湾のスマホを持っている人、持ってない人は別々に並ばされます。

 持ってない人は、SIMカードを買う列に並ばされます(結構長い列)。

 台湾のスマホを持っている人は、先に進めます。台湾のスマホがあると、結構スムーズかもしれません。

 次のカウンターで、バーコードを見せます。そうすると、①蓋つきの容器(昔のカメラのフィルム入れ

みたいな)(写真なし) と、②抗原テストキット2箱(写真の青い箱)、③説明書(写真の左)をくれます。それから、唾液検査のブースにエレベータで地下1階?1階?に降り、個室ブースで唾液を2ml、蓋つき容器に入れます。それをスタッフに渡したら、またエレベータで上って、今度は出国審査に向かいます(矢印があるので迷わないです)。

 

あとは通常通り、出国審査を受け、預け荷物を取って外に出ます。出たところにすぐ防疫タクシー、バスと書いてあるところがあるので、そこでまたスマホで、入境檢疫系統の登録完了画面+バーコードの頁を見せると、それを読み取って、ああ、あなたは〇〇ホテルですね、とタクシーが手配されます。待ったのは3分ぐらい。そして、タクシーに乗るところに案内され、消毒のシャワーを3秒スーツケースとともに浴びました。1年半前は手動のスプレーでたっぷりかけられ寒くてたまりませんでしたが、今回は霧のようなシャワー装置が使われたので、それほどでもなかったです。(今回は、出国の時に、カウンターでスーツケースが消毒で結構濡れますと言われました。親切ですね。)

 

タクシーで移動し、ホテルに到着。私の部屋は7階。

エレベーターは使えないので、階段を使わなければならないです。ホテルの階段(非常階段)は暗く、どんよりしています。

23㎏のスーツケース×2個はスタッフに運んでもらいましたが、大事なものが入っている手荷物(10㎏弱)だけは自分で持ってあがりました。階段を上がるのに、靴にビニルカバー、手にはビニル手袋をしなければならず、滑ります。手すりを持ちながら、片手には重い荷物。空港ですでにヘロヘロになっていたため、途中、意識が遠のきました。

 

入国の日は、ゼロカウントです。毎日昼までに、前日の夜、そして朝の体温を報告します。

体温計はホテルで買いました(部屋のドアの前にお金を置いて買う形、180元でした)

ホテルのスタッフとはラインでやりとりします。

ホテルが、ラインを通じて体温報告用のリンクを送ってくれます。私の場合、台湾に午後着いたので、1日目の午前から報告を開始しました。

 

1日目は、電話がかかってきました。

ホテルのルームナンバー、そしてコンディションは大丈夫かどうかを聞かれました(英語で話してもらいました)。

24時間、いつでも電話に出られるようにしておいてください、と言われました。

 

 

2日目は、ショートメールが来ました、症状がなければ1を返信、あれば2を返信してというものです。

ちなみに、空港での唾液検査が陽性でなければ、何も連絡はこないです(検査結果を自分で調べられるサイト、あるいはアプリもありますが、入力したりDLして調べるのが面倒なので調べませんでした)。

 

4日目以降の「条件付き外出」については、上の写真にある説明の通りです。

 

附記
日本入国の時は、多くのアルバイトの若い人達が対応してくれました。一部だけかもしれませんが、言葉遣いはため口、、、そして何より勉強しておらず知識を持っていなかったのには困りました、ちょっとの変化球には対応できないようで(こちらが説明しなければならず、かなりの時間とエネルギーをロスしました)。

アルバイトの子たちが悪いわけではないです、分かっています。

 

台湾入国の時、少ない人数ですが、スタッフの皆さんが責任感を持って動いていて、とにかくてきぱき、力強い連携、見ていて気持ちよかったです。台湾の玄関、しっかりしているなあ。

 

 

『奇跡の食育』Vol.1-4

 

subtitle

1. 給食を変えたらイジメ・非行・暴力がなくなった

 

2. Subtitle. 食べ物こそが 子どもを変える

3. Subtitle. お母さんの手料理こそが 子どもを変える

 

4. 良い環境と良い食事が 子どもを変える

 

この実践報告、とても参考になった。

日本の食は、どうしてこんな風になってしまったの?敗戦後、……で…す。

米を食べるとバカになるとかいう本まで売られ…、明らかなプロバガンダもあった。

 

台湾もそう、パンを食べると賢くなるよー、パンの無料講習会だよー、パン職人

のための学校は無料だよ~とあからさまなキャンペーン。そして、小麦輸入依存

レールへ載ってしまった。

 

意地をはらず、歴史の事実は事実として素直に認めるしかない。

とうとうAudrey Tangさんの成長日記本を読み終えた。

Audrey Tangさんを支えた周りの先生方の行動動機が興味本位でなく、ただただ純粋な愛を原点にしているところがすばらしい。そんなすばらしい方々との出逢いを引き寄せたのは、ご両親の人格の賜物であろう。自分よりも子どもファーストで精力的に動き、愛情をたっぷり注いでいた。

また印象的であったのは、子どもに対してだけでなく他の方々の真の成長を願って、依存させないように動いていることである。

世の中の親御さんが皆、このようであればいいなあ…、いや、親は最初から親ではない、AudreyTangさんがそのような親にしていったところもあるだろう。

それにしても、AudreyTangさんは、子どもの時から、ものごとを俯瞰し、理性的冷静に見ていて、なんて魂の年齢が高いのだろう。

魂は地球上だけで再生を繰り返しているものではないと、自分の体験に従って信じているがAudreyTangさんは、寝ている間に他星のメンバーが集まる霊界に行き、会議をしているのではなかろうか。

 

AudreyTangさんに会えたらいろいろなことを聞いてみたい。

ワクのことも。なぜ、あなたは打つことを選んだのでしょうと。

大きな問題は、私の英語能力のなさ。英語が国際語なんて誰が決めた?相当ずるいぞ!といつもイライラして、学生時代にまじめに勉強しなかったので(言い訳)。

私が苦手な英語をせっせと勉強し始めたのは、Audrey Tangさんに会って話すためと言っても過言ではない。

 

近藤弥生子氏の本の元、「成長戦争」(AudreyTangさんの御母堂李雅卿氏執筆)の書籍も勉強のために購入した(絶版のためSecond Hand)。

オードリー・タン 母の手記『成長戦争』 自分、そして世界との和解 をなぜか自然に涙泣くうさぎ泣くうさぎ泣くうさぎを流しながら続きを読んでいる。深夜にまた続きを読もう

 

 昔、アメリカの学校を個人的に視察した後、答えのない問題を中心にした授業、Discussionを中心にした授業を取り入れた。しかし、主任に「学生が混乱してしまうから、そういう授業はやめてくれ」と言われた。また、人数も少人数にしましょう、私の負担は増えても構わない、と言ったが、教師や事務の負担が増えるからダメだと何度お願いしても叶わなかった。

 

幸い、私のちょっと浮いた授業が好きと言ってくれる学生は少なからずいて、それが救いだった私のクラスはとにかくにぎやかで学生たちは元気がよかった。さぼる学生など一人もいなかった。「あなたが授業をやっていると、ものすごくにぎやかなのですぐに分かるよ」と他の先生方に言われるほどだった。

 私は授業前早くから教室にいき、40ほどの机をギーギーと動かし(机、椅子の足部分が剥き出しで本当にうるさかった)、話し合いのを作っ。ぼろい机と椅子の端は、木がささくれだっていたため、よく洋服を引っ掻いて破いたものだ。そして、将来、学校を作る時は、絶対に可動式の机、椅子にするのだ、と心に誓った。

 

数年後、本当に東京で新しい学校を作ることになった。

準備の段階で「教室には、動かしやすい机、椅子。それは譲れない!」と言い続けた。まが玉型の

机をダメ元で推していたが、結局、予算の関係で、長方形の可動式机、動かしやすい軽い椅子となった。それでも嬉しくて嬉しくて飛び跳ねた。そして、ちゃんとクラスを分けてもらって少人数クラスも実現できた。

学生も私ものびのびしていて本当によかったな・・・おねがい

 

本日、オードリー・タンさんの本を更に購入。

本当は紙の本を買いたかったけれど、Kindle版オッドアイ猫

Actually, I wanted to buy paper books, but bought Kindle version. 

今月も 収入<<<<<支出。大赤字( ´艸`)。

This month Income <<<Expenses, Large deficit. 

 

 

Now I am reading 近藤 弥生子 san's book "オードリー・タン 母の手記『成長戦争』 自分、そして世界との和解". 

Really interesting book. 

 

"Ah, how wonderful I had such a mother! ".  

However, I know my home is a perfect training gym for me in this world. 

 

Like Audrey san, I always answered diffrent answer from others, and always opposed even against teachers in the kindergarden. I also studied in Germany, and in my case, my unique? answers were always rejectedねこへび

I still have the small letter for my kindergarden teacher, " Why you are so arrogant". My mother complained to me, "you are not a good child. You are not a pretty girl. How ugly you are" My mother trained me with such a word, thanks to that, I can snuggle up to someone, and I can see just only invisble one's soul 魂ねこへび.   

And for me, blood doesn't matter at all, because I seeked my soul parents spontaneouslyねこへび.

 

But I was too young at that time, I alwayd wanted to commit suicide till being a University student.

 

I always felt irritated with teachers.  

Because I thought they didn't work hard for children, but for their salary (笑). Teachers didn't care children who don't stand out. Ex. It seems the students who get lower middle scores don't stand out in front of teachers.

I was good at getting perfect score technically . So I taught children (classmates) who're not focused on of by teachers well. I also thought the number of the class was so big. It should be under 15 (When I had the right to decide the number of one class in Japan, I executed that. And now I am teaching without any salary and title. I asked the school to make one class small, but unfortunatelly it was rejected here in Taiwan (TT).宇宙人くん ).  

 

At the risk of being misunderstood, Audrey san might be a happy student during the period of kindergarden and elementary school, because teachers and parents paid attention to her so much. 

 

I wrote some comments that weren't organized, but after reading the rest of this book, I'd like to organize it properly.