嵯峨御流

英訳は

Saga School

でいいのか？

最初に耳にしたのは
かつてFさんが外国人に説明していた時であった。

で検索していたら、

http://booksloveliza.wordpress.com/tag/saga-school/

がヒットした。

この時期は「嵯峨流」だったが、

「御」の字が入っても、そのままでいいのだろうか…？

（「『嵯峨御流』は『Sagagoryu』である」というツッコミは置いといて）


ともかく、通訳【チューター（tutor）…通訳兼助手？】は付けてくれるらしいが、

通訳に説明するのもめんどくさい。^^;

２時間半ぐらいなら、前回同様、

なんやかんや喋って切り抜けられそうではある。