なんだかんだ言っても | やっぱりフィリピン!

やっぱりフィリピン!

フィリピンを今も愛している、初老の日常を綴っています。

やっぱりオンラインしてる自分がいます


Wala akong matinding nararamdaman para sa iyo.

とメッセージを送ったら


「アナタ ホントウニ ソウオモッテル カ?」

「コノ コトバノ イミ ワカリマスカ?」 と怒られた


意味は「君のことをすごく思ってるんだ」と書いてあったが


どうも「少し愛してる」的な意味らしい ( ̄Д ̄;;


「30%デスカ?」 と言われてしまい、あわてて

「100%です!」と返事した


昨日のメークは日本人みたいで綺麗だったが

今日のメークは中国人みたい・・・


思わず目で笑っていたら

「ナニ ワラウ!」怒鳴られてしまった

ベルの隣では「オカマ」さんが笑ってる


今日も頑張って来てください

気をつけてネ! (^ε^)