Without a Trace。 日本でも放送してて、うちのママがはまってます。 日本でのタイトルは「FBI: 失踪者を追え!」 。 かっこいいですねぇ。 



アメリカに両親が遊びに来ていたとき、テレビでこのドラマが放映していて一緒に見たのだけど、ママが「ねぇ。この人、英語でも訛りとかある?」と出演者の一人を指差して聞いてきます。 その人とはDanny。 普通の英語(特に訛りなし)で話してるけどねぇ。 Cuba系アメリカ人という役柄なので、スペイン語もしゃべれるという感じ。 が。。。 なんと日本語吹き替えでは、Danny君は『関西弁』! WHY?!!!