桜子でございます。
先日子どもが日本の問題集を問いていて、リットル、デシリットル、ミリリットルの単位換算の問題にひっかかっていました。
日本では、牛乳パック一本が1リットル、その10分の1が100ミリリットルで1デシリットル、と覚えたように記憶していて、子どもにもそのように教えていました。
ですが、こちらアメリカでは、牛乳はガロン（gallon）という主にアメリカで使われる液体に使う単位で、1ガロン3.785リットル、つまり約4リットルで販売されています。
（我が家では飲み切れないのでハーフガロンサイズを購入しています。）
つまり、牛乳1パックは1リットルといっても子どもにはイメージがわかないのですよね。。
そこで空き箱で牛乳パック風もどきを。
これを食卓に置いておいたら、自然とリットル、デシリットル、ミリリットルの単位換算を間違えなくなりました。
やっぱり算数は数や量を頭の中でイメージできるって大事なのですね。
私は家族の誰かのために、こういうことをしている時間が一番好きです。
アメリカでのESLもボランティアもチャレンジしてみたかったことだけれど、その分毎日時間が足りなくなっていつもバタバタしています。
今期のESLは年内で終了の予定。
ひとまず終了まで頑張ります。
来年からは、私にとっての優先順位を大切に、私自身のスケジュールを詰め込み過ぎないようにしたいなぁと思います。