http://www.macotakara.jp/blog/index.php?ID=7703
TO 不定詞の前に・・。
Don't be so hard on him.
どんびだから 否定命令。とわかる。
ハードだから 厳しいとかきつく とかかな。
ON がやっかいだけど。 密着している彼と。
そんな歌がありました。
http://www.plyrics.com/lyrics/theaudition/dontbesohard.html
ここでは、
Don't be so hard on yourself
自分に辛くあたるなよ。って感じですかね。
Don't be picky
こうなると・・・。 好き嫌いはだめです。
Don't Be だけで検索すると・・。2010年12月現在では、
Don't Be Afraid of the Dark
映画ですかね？
闇を恐れんな！ って感じですかね。 日本語のタイトルだったら 闇。