彼女との付き合いは高校生の時からだから、もう25年以上に。


毎年誕生日プレゼントを贈っているとだんだんアディアが浮かんで来なくなる。

日本人ならそうでも無いのだけど、彼女はフランス人で結婚はしているんだけどね。


「ザ・日本」みたいな物を何度か送ったけど、毎回だと限界がね。


先週、フランスのその友達から今住んでるニースに近い無人島に遊びに行ったと、ポストカード↓


毎回思うけど、やっぱりフランスはなんて広いんだろう?と。

羨ましいなあ。


日本はいいところだと思うけど、狭いし、色々欠点も沢山。


若い頃に海外から日本を見た時にもそう思った。

海外は日本より自由って。

日本よりちゃんと自己主張しても誰もいじめたりしない。

個人を尊重する。



{762244F1-8BCA-4B9C-A39A-DFA1FACDD44C:01}



話それたけど、去年はストールを送って、

今年は↓

ニット帽と入浴剤。

カードだけは「日本」にしました。

「七福神」(英文の意味付き)


因みに彼女とのやり取りは手紙もSNSも全て英文。

私はフランス語が出来ないから笑


これから誕生日に間に合わせるように電子辞書片手に手紙を書くのが大変なんだよね~。


最近英語から遠ざかってて、簡単な文章しか書けないのに、話題は世間話から世界情勢まで(イスラム国とかねあせる)。

困るから!!!


今回は

ハロウィーン=日本独特のハロウィーンの習慣。

ライブの遠征で高崎に行ったから旅行じゃあないけど、高崎の話。

憲法9条の解釈を変えた事とか。

ロシアの旅客機の墜落とか・・・


意外とテーマは幅広いのでしょ泣



{0F5F40C6-FC75-4EB6-BD37-3044DDC61E67:01}