学校が終わって、日本へのお土産用に 高級スーパーへ行ってきた。

このスーパーは出来た当初、一時期好きでよく行ってたけど、最近遠のいてた。

だって、前ロクロク値段を見ないでオーガニックキャベツを買ったら

600円くらいしたから。

で、見栄っ張りだから返品できなかったしょぼん



今日買いたかったのは、気の利いたドックフード。

今回は 100% オーガニックドッグクッキー チキン味を購入。

実家のわんちゃんたち喜んでくれるかなー。


箱の裏に


If for any reason you aren't satisfied with this product, simply return it,

or call us. It's okay, we still love you.


意訳 ;

商品に満足しなかったら、返品または電話してね。どんな理由でも

まったく問題なし! そんなことでキライになったりしないから。


アメリカらしいラフさ! 日本だともっと堅苦しく書いてありますよね~。


果たして、このクッキー

うちの殿と姫たちのお口に合うかしら?