私の愛するGOT7のファンダムをアガセといいます
アガセは他のグループのファンダムに比べて
とても温かい雰囲気だと言われています
Ｋポップのライブなどは
戦々恐々としていると噂があり
ガッセの初ライブ参戦のときは
やや気持ち的に武装気味で行ったのですが
拍子抜けするほど穏やかで
だから思わず隣に一人で来ていた若い子に話しかけたり
ライブ中も興奮してその子の腕を叩いたり
その子にしては
「なんだ、このおばさん」だったでしょうけど
とても楽しめたわけです
ですのでガッセの情報などは
そういう若いアガセさん達のTwitterをフォローさせてもらって
日々チェックして得ているのです
これはもう日課です
で、ですね
最近のTwitterでアガセさん達が一様に怒ってる
なにかがあったらしく
「あんなものを読ませるなんて」
「公開セクハラだ」
「事務所も考えてほしい」
「私の推しには絶対にやめて！」
「どんな気持ちになったのか…」
「下品」
「日本のアガセはああいうのはやめよう」
「JAY Bはそういう気持ちでパフォーマンスしてないはず」
「JAY Bはセクシーだけどそういうのは違う」
「ショック…」
などなど…
どうやらアメリカの
Buzz Feel Celebというネットの番組が
JAY BにファンのTwitterを読ませて感想を言わせる、
ということをしたらしく
そのツイートの内容が
とてもセクシーで過激な妄想ばかりだった、
ということ
さっそく観てみました
英語と韓国語のみだから
私にはさっぱりよ…
だけど英語の字幕をザッと読みして
想像だけで判断しますと…
面白い…
JAY Bも
吹いたり、絶句したり、ため息ついたり
アメリカのファンの妄想はエロいんでしょうね〜
それにJAY Bがどう切り返すか
そこに私は興味津々
冒頭の若いアガセさん達のような反応にはなりませんでした…
おばさんだから？
それよりもむしろしつこく
テレビの大画面で改めて見直して
ニヤニヤしてた、という…
おばさんだから？
もっと詳細に内容を知りたいです
英語が堪能な方
韓国語が堪能な方
どなたか訳して教えて下さいませんか？