Animal Communicateする日常 (英語と日本語)-3

I hope that as many pairs of an animal and a human as possible solve the miunderstaneach other and stregthen ties.
Animals have a special position in expressing their thankfulness admirable toward their keepers.
When I translate th words of animals, their keepers willingly listen to me.

日本語が読める方はブログをご一読ください。
私は、一組でも多くの心の行き違いを解消し、
絆を深めてもらいたいと考えています。

彼らは育ててくれた人に対して、
健気なほど感謝が尽きない特殊な立場です。

私が訳すと、
飼い主の方々は、驚いたり喜んだりなさりながら、
話を聞いてくださいます。

◇