HDDの整理してて、いつぞや録った角川の方の『里見八犬伝（1983年公開）』録画を途中まで観てたの思い出して観てしまったのだけど、いや色々懐かしい。大昔に一度TV放映された際にまだ高かったビデオテープに録画してもらって（しかも自宅にはまだビデオデッキがなかった笑） 繰り返し観たので大体の物語の流れは知ってたし所々台詞も覚えてたし（でも殆ど夏木マリ関連なのは何故なんだ笑） でも小さかったので途中のヌレバ（笑） の意味は暫く分からなかったよね、とかまぁよろくは兎も角として。
昭和の終わりのエンタメ映画はほんに面白いよなぁ今観ても、という印象。奇をてらわずにばばん、とチープな特撮を前面に押し出してきて真っ向から話を進める。
そんなもんだから私の中の『八犬伝』と言えば当然、この角川の『星よ、導きたまへ』なやつとなる。
さて、その後出会ったのが今度は大分時間がくだってサクラでの『新編八犬伝』となる。
で、気になったので配役を揃えてみた。
というのは、角川版はほぼ全員身罷るけどもサクラ版は勿論大団円なのでそんなことはなく。
ほんで角川版に対して帝都花組版は誰が誰だったのかと。
そんな訳で丶大法師は出て来ないからごめんねスヤマさん＜大神くんじゃないのかよ（笑）
で、八犬伝の骨格をなすのはご存知『仁義礼智忠信孝悌』。
流石にこれはサクラの方で覚えた（笑）
この順で並べてみよう。角川版は死因までどん。
『仁』：犬江親兵衛
角川版・真田広之 サクラ版・配役なし
・角川版で最後まで生き残る。
『義』：犬村大角
角川版・寺田農 サクラ版・アイリス
・後述のサニー道節の同志というか片腕的存在で序盤から登場。
最終盤の攻城戦にてラス２にて爆死。
ていうか寺田さんだったの今日初めて知った（笑）
『礼』：犬塚毛野
角川版・志穂美悦子 サクラ版・真宮寺さくら
・志穂美悦子さんてーと長渕剛の奥さんよねーという印象しかないけども、何にしてもお綺麗ねと改めて。敵方の蛇の化身な萩原流行＜役名書いたれよ（笑） と因縁があり最終盤の攻城戦にて三番手で彼と刺し違え倒れる。
『智』 犬川荘助
角川版：福原拓也 サクラ版：レニ・ミルヒシュトラーセ
・静姫と犬士たちの道中の洞穴にて、後述の小文吾と共に住んでいる処で出会うというかなんというか。犬士の存在を知っており荘助自ら、同じ宝玉を持つ小文吾と共に八犬士として加勢することを申し出る。最後については後述。
『忠』 犬山道節
角川版：千葉真一 サクラ版：マリア・タチバナ
・角川版では何故か別称として『光の軍団』とも呼ばれた八犬士のどこから見ても立派なリーダー。でも某ヌレバな辺りは空気読みます＜やめなさい 彼がカメラの中に居るだけで構図がぐっと締まるほんに。最終盤の攻城戦のラストで親兵衛を先に行かせる為に扉を塞いだところを討たれるも最後の力でライデインみたいな巻物振りかざして扉を破壊し倒れる。
『信』 犬飼現八
角川版：大葉健二 サクラ版：李紅蘭
・最初は敵方の中堅処の侍大将クラスだったのが、静姫（薬師丸ひろ子） の笛の音で目覚めた最後の八犬士（親兵衛以外で） 敵方だった頃の赤い甲冑姿のままも兜の炎の前立をはずし、水天を意味する『バ』の梵字を書き足している。
けれども最終盤の攻城戦にて、これまでの負の所業の罪を償うが如くに城門の向こうの罠を一手に引き受け矢ぶすまとなって倒れる。最後に仲間になったのにやられるのが最初って（泣）
『孝』 犬塚信乃
角川版：京本政樹 サクラ版：ソレッタ・織姫
・序盤で色々あって（面倒なので割愛） 攫われた幼馴染・浜路は改造され体液全てが猛毒の薙刀美女軍団に組み込まれてしまっており、最終盤の攻城戦四番手にて残りの犬士たちを先に行かせ斬りまくって毒浴びまくって浜路と共に息絶える。
『悌』 犬田小文吾
角川版：福原拓也 サクラ版：桐島カンナ
・角川版では殆ど台詞がない（苦笑） 前述の荘助と行動を共にしていた。最終盤の攻城戦二番手にて犬士たちの行く手を阻もうとする落とし天井を担ぎ上げたところを討たれそうになるも、加勢した荘助と共に発光・石化し進む道を作る。
……こうして見ると、結構記憶違いがあるというか、サクラ版だとと石化したのはカンナちゃんとレニ坊だったのか、とか蛇の化身な萩原流行＜また出て来た（笑） に惚れられたんはさくらちゃんだったんかとか、浜路に異様に執着してたのは姫様だったのかとか角川版のシーンに置き換えてみると結構楽しい（笑）
しかしそれでも、ぶれがないのは道節さんであり。だってサニーでマリアさんだもの。最強よね（笑） ほんでそんなマリアさんを補佐してたのがアイリスというのもまた想像すると楽しい。
洞穴で一緒に住んでたレニ坊とカンナちゃんというのも楽しい＜んで「イカ食べてて！」ってやっぱ怒られてるんだろうなカンナちゃんが（笑）
好きな作品同志でこうして考察みたいなことするのはやっぱ楽しいね～
つか久々にサクラに浸れてやっぱ楽しいな～っていうかね（苦笑）
え？
それであなたの八犬士の一等贔屓は一体誰なのですか、ですって？＜訊いてないよ誰も
そりゃもう犬飼現八。
サクラで紅蘭配役と決まった時もそりゃもう大歓喜。
大葉さんの甲冑姿って貴重だもの～一等先に矢ぶすまにされたってさ（泣）
でもサクラ版の現八衣装のあの輪っかは今でも要らないと思うの（笑）
あとサクラ版観てきた者としては、角川版でも現八と信乃にも絡んでてほしかったけど大葉さんと京本政樹さんじゃ需要ないよな当時じゃあ、とか思ってもみたりね＜最後に視点が冷静になった
今回の録画は途中からだったので消したけれども、またBSとかで放映されるチャンスがあれば最初から録って、取って置きたいなぁと思った次第。