スペインには鬼はいないと思いますが
我が家の禰豆子ちゃん(4才)が
豆まきの話を教えたのを覚えてて
「鬼がくるから 鬼がくるから」
魔除けをしようと
日本のヒイラギを探したんだけど
見つからなくて
諦めて西洋ヒイラギにしようと思ってたら
中国人のお家に日本の？(東洋の？)
ヒイラギがあるって貰ってきてくれました
柊
柊について調べてたネットの記事を
そのままスクリーンショットを貼って
手抜きでごめんなさいm(_ _;)m
イワシとか、魚の頭を飾るのを忘れました
昔は「ぼら」という魚だったけど
明治くらいから イワシになったそうです
昔は季節の変わり目に
厄や災い（鬼）がおこると考えられていて
鬼を追い払うために
厄払いの行事がおこなわれていたそうで、
その季節の変わり目を「節分」といって、
もともと宮中行事だったのが
江戸時代になってから庶民の間でも広まったそう
…ってことは
節分って 2月だけじゃないのかな？
季節の変わり目は冬から春だけじゃないものね
ところで
日本語に訳す手間をはぶくために
日本語のサイトで調べてたら
（そのまま貼れるズルができるから
）
）えっと、
なんとなく ぼんやりと意味はわかるような
わからないような
難しい日本語文章でした
日本語がチカチカするぅ
つまり、
西洋ヒイラギには
トゲトゲなのとトゲトゲじゃない葉っぱが
同じ木にあって
それは動物に食べらる高さの葉っぱは
トゲトゲになって
それより上は丸い葉っぱになるとか
DNA配列に関係なく 変化する
分子レベルで ヒイラギは
ｽｹﾞ～って話かな？