「家族関係証明書」40話が放送されました。

 

オルムに続いてお腹の中の子まで

失ってしまったスンヒョン夫婦。

 

退院してくるマイ

セリやジニに驚かせてごめんなさい…と

 

出勤するよ…と言うスンヒョンに

私は大丈夫、心配しないで…とマイ

大丈夫と言われると余計心配になるとスンヒョン

本当に大丈夫と言うマイを抱きしめ

母さんがいてくれるから…とスンヒョン

何かあったらすぐ連絡してねと

ほほ笑み出勤するスンヒョン

 

ベトナム語でマイを元気づけようとするスンウ。

番組のミーティングをするために

事務室が必要なスンウに

父の事務所を使えと言うセリ。

 

ジフに別れを切り出されたドヒは

ジフ母のご機嫌を取りに行くが

しばらくおとなしくしておくよう言われる。

 

ジニが会社をクビになったと知ったセリは

私物の整理をしにジニと一緒に

会社へ行くが、そこにドヒとジフ母が現れ

また不倫女と蔑まれる。

 

ヨンジュへのプロポーズを計画中のサビン。

マイが流産したと聞き薬を用意する。

ヨンジュが薬をもらいに出かけて行くと

スンヒョンへの手紙を書くマイ。

「スンヒョンオッパ

学校の郵便局で仕事をするオッパに出会って

一目惚れして結婚までして

オルムが生まれてとても幸せだった。

オッパはいつでも頼れる私の味方だった。

温かい家族を作ってあげたかったのに

失敗しちゃったみたい。

一人の時間を持ちたいの。

探さないで。

こんなことになってごめんね。」

手紙を置いて家を出て行くマイ。

 

マイの診脈もするとヨンジュと一緒に

家までやってきたサビン。

慌てて家から出てきたスンヒョン

マイはどこ?マイを一人にして

どこへ行ってきたのかとヨンジュに言うスンヒョン

ヨンジュの説明も聞かずマイを探しに走るスンヒョン

 

オルムの墓に「ママしばらく来られないの。

愛してるわ…」と語りかけるマイ。

 

マイを見つけられず一人帰宅するスンヒョン

一日会わずにいることもできないくらい

恋愛したかったのに今までよく

我慢してきましたねとスンヒョン

マイの薬と診脈のためだったと聞き

診脈だなんて…と吐き捨てるように言うスンヒョン

だとしても二人でいる必要があるのかと母を責めるスンヒョン

私だってつらいし悲しいわ…と言う母に

母さんが家にいてくれれば

出て行くのを止められたじゃないかとスンヒョン

マイを一人にしてサビンといたことを責めるスンヒョン

母さんには失望したと怒りをぶつけるスンヒョン

 

と、子供二人を続けて失った悲しみに

妻まで家を出て行ってしまい

その矛先を母親に向けてしまったスンヒョン。

気持ちは分からなくもないけど

視聴者としては「だったら自分が家で

見守れば良かったじゃない」

「母親のせいにするのは間違いだ」

と思っても仕方のない展開…

スンヒョンは悪役ではもちろん無いですが

時にはこういう憎まれ役をやらなければ

いけない時もあるのですね…

 

マイは荷物を持って出て行ったので

変な考えを起こすことは無いだろうけど

ベトナムに帰ってしまうのだとすると

しばらく出番は無い感じ?

そうするとスンヒョンも一緒に

出番減っちゃうかな…

マイ~戻ってきて~!

今回のソウル夏旅は3泊4日で

ミュージカルを4公演見てきました。

その本命はもちろん

オムさん出演の「クナルドゥル」でしたが、

同行のEさんはクナルドゥル見るのが初めて

…ということで本命の前に予習のため

1作品めにも「クナルドゥル」を見ました。

 

予習回のキャストはこちら

ジョンハク:キム・ジョンヒョンさん

ムヨン:ユ・ソノさん

彼女:パク・セヒムさん

運営官:イ・ジョンヨルさん

司書:イ・ギョンミさん

デシク:キム・ソンジェさん

サング:ソン・ウミンさん

以下省略

 

以前はあまり良い印象を持っていなかった

けど、「愛の不時着」や「哲仁王妃」で

だいぶ好印象だったキム・ジョンヒョンさん。

でも、ジョンハクのイメージは無く

今回が初ミュージカルということだったので

大丈夫かな?と心配していましたが、

思ったよりずっとずっと上手でした。

どちらかと言うと細い体形のイメージ

でしたが身体も相当鍛え上げていて

上半身ムキムキだし下半身も鍛えすぎて

ちょっと衣装がきつくなってるくらい…^^;

きっと役作りも練習も物凄くまじめに

こなされたんだろうな…と努力の跡が

伺えました。

 

ムヨンのユ・ソノさんもドラマで拝見した方。

「シュルプ」で女装が好きな皇太子を

演じていたのが彼だったのでした。

なので、見目麗しさは折り紙付きでしたが、

やはり生で拝見してもスタイル良いし

顔も可愛くて見栄えが良かったです。

彼もミュージカルが初めてなので

歌に関してはもう少し頑張って…

という感じでしたが、のびのびと

ムヨンを演じているイメージでした。

 

今回から制作会社が変わった「クナルドゥル」

演出も少し変わっていたようです。

以前見た時の演出をそれほどしっかり

覚えているわけでは無いのですが…

 

まず、これまで出てこなかった(?)

懐中時計のアイテムが登場。

「彼女」が持っているその時計は

母の形見で大事にしている物。

1幕では彼女が窓辺に立つシーンで登場し

その後も首からかけているのですが、

映画を見ようとして窓から落ちそうになる

のを助けた後のシーンでは

窓の外の木の実を取ろうとしたジョンハクが

枝にひっかかっていた時計を見つけます。

2幕ではムヨンと彼女の距離が近づく

シーンで再び時計が登場。

一秒一秒時間が流れるのが見える

アナログ時計が好きだと言う彼女。

(もうちょっと深い話をしてるのですが

全部は聞き取れず分かりませんでした)

このシーンでは「春のワルツ」のBGM

としても使われていた「사랑이라는 이유로」

が歌われるのですが、歌も少し長くなっていた

ような気がします。

(前は好きな曲なのにすぐ終わってしまって

残念だった気がするので…)

さらに崖の上で彼女を逃がすシーンでは

彼女が時計をムヨンの首にかけ

私が会いに来るまで時計を止めないように

と言うシーンが追加。

なので崖の上でムヨンが「사랑했지만」を

歌う時に今シーズンからは時計を首にかけています。

2幕冒頭の事故翌日のシーンでは

爆発現場から時計が発見されたことで

彼女が死んだと思われる証拠になり、

時計はジョンハクの手に…

最後のパーティーのシーンで

ジョンハクから彼女に手渡されます。

 

と、かなり色々なシーンで登場する時計。

前の演出より「時間」にスポットを

当てる演出なのかな…と感じました。

 

それから1992年の韓中修好締結日=「あの日」

は前に見た時は20年前という設定でしたが

今回は30年前という設定に変わってました。

初演から既に10年以上経って

2026年なのだからあの日から30年で

ちょうど良いのですが、これって

この後どんどん再演重ねて行った時は

どうするんだろ…?と思っちゃいました。

1992年時点で20代だったであろうジョンハクが

30年後なら50代で高校生の娘がいても

おかしくないけど、これ以上になると

ちょっとおかしいですもんね…

 

もう一か所演出が変わったかどうか

確信が持てないのが2幕終盤の

ジョンハクがムヨンからのメッセージを

読んだ後、崖上にムヨンが現れるシーン。

あれ?ここでムヨンって現れるっけ?

と思ったのですが、前のシーズンの

プログラムを見たら登場する写真があったので

登場はしていたみたい。

でも、なんか前とは違う感じがして

何か演出に変更があったのか

それとも単に私の受け止め方が

変わっただけなのか分かりませんでした><

 

全体のお話の流れは変わっていないので

作品自体が変わった感じは

あまりなかったかと思います。

 

主演の二人以外では

以前も拝見した運営官役の

イ・ジョンヨルさんがやはり圧巻。

特殊部隊にいるジョンハクに面会に来て

歌う「서른 즈음에」は聞いているだけで

胸が苦しくなりました。

ジョンヒョンジョンハクも歌を聞きながら

目に涙がいっぱいでした。

 

この作品唯一の面白キャラのサング役は

初めましてのソン・ウミンさん。

現在の時間軸で大統領の娘を警護する

デシクとサングは凸凹コンビという設定が

長らくされていたのに前シーズン(?)で

キャスティングされたウミンさんは

かなりすらっと大きくて、

あれ?大きくて成立するのか?と

思っていましたが、お茶目さを前面に出して

しっかりサングになりきっていました。

 

この日はジョンヒョンさん、ソノさん、

ジョンヨルさんのマッコンだったので

ご挨拶がありジョンヒョンさんが進行役でしたが

そこもしっかりそつなくこなしていらして

これは今後も舞台で拝見するかも

しれないなぁ…と思いました。

 

本命の舞台じゃないのにレポが

結構長くなってしまった…^^;

「家族関係証明書」39話が放送されました。

 

ドヒがジニのパッドを盗んだ証拠が

出たことで部屋に入ってパッドを探し出し

ドヒと対決したジニ。

 

帰宅したジニがヨンジュと仲良く

会話しているのを見てやきもちを焼くセリ。

縁側で沈んでいたマイと

セリは意気投合して盛り上がるが

セリはミンギをマイはオルムを

恋しがって二人で泣く…

 

翌朝ドヒに別れを切り出すジフ。

ジニは取り返したパッドに入っていた絵を

ジフ父に見せてドヒが盗んだことを

立証しようとするが、

嫁になろうとするドヒをトラブルに

巻き込みたくないジフ父はジニをクビにする。

中学時代ドヒにいじめられた

暗い思い出が蘇るジニ。

 

マイのことを思って帰りにトッポッキ等を

買って帰るジニ。

喜んで食べていたマイだが急に

お腹が痛くなり出血してしまい病院へ…

 

今は安静が第一だ、うつ症状もあるので

健康回復に努めるようにと言う医師

明るい子だからきっと大丈夫よ…

とスンヒョンを励ますヨンジュ

 

スンヒョンが病室に入るとヨンジュは

天国の義父に「気苦労が絶えず

私がきちんと抱きしめてあげることも

できなかったスンヒョンをどうか

助けてあげてください。」と祈る。

 

マイの手を握るスンヒョン

スンヒョンの頭をなでるマイ

ごめんね、私は大丈夫。

オルムを送って授かったこの子を

心から喜ぶことができなかったの、

きっとそれがわかって行っちゃったんだわ

と言うマイ。

(うわぁ~ん><二人目も亡くなっちゃったのね…)

眠るわ…と言うマイに布団をかけてあげるスンヒョン

またもつらいスンヒョン…

 

帰宅したヨンジュはスンヒョン達の

写真を見て涙が…

お兄ちゃんが可哀そう…と泣く母の

肩を優しく抱くスンウ。

 

…と、オルムを亡くした悲しみから

やっと少し回復したかと思ったら

二人目まで流産してしまったスンヒョン達。

試練が続きます…

 

 

「家族関係証明書」38話が放送されました。

 

が、今日はドヨンさんはお休み。

出演シーンがありませんでした。

このところ週に1回くらいは

出演が無い回がある感じです。

 

一応簡単にストーリーだけ

まとめておきます。

 

ジニのパッドを盗んだのはやはり

ドヒだったと分かったところ。

 

ドヒは他人に書かせた絵をジフの父に見せ

絵本出版の助けになれば…と申し出る。

ジフ母もドヒが描けるのなら

ジニはクビにしたらどうかと言う。

しかしジフはドヒが犯人だと知ったことで

ドヒに関係を考え直そうと言う。

 

レッスンに来なかったサビンが

しきりに思い出されるヨンジュ。

二人の思い出がある南山に行くと

サビンも同じ場所に来ている。

楽しいひと時を過ごすサビンとヨンジュ。

 

ジニの友人ジョンアがわざと

ドヒにジュースをかけ、

バッグからこっそりカードキーを抜き取る。

そのキーを使いドヒの部屋に入って

ジニのパッドを探し出すジニ達。

帰宅したドヒと顔を合わせたジニは

正面から宣戦布告する。

 

今回はヨンジュとサビンの距離が

ぐっと近づいた感じ。

スンヒョンは二人の関係を

良くは思っていないようですが

今後どうなるかな…

「家族関係証明書」37話が放送されました。

やっと追いつきました…

 

オルムの死にそれぞれが悲しみを抱えているところ。

 

放心状態のマイを心配そうに見守るヨンジュ。

スンヒョンが帰宅するとマイに何か

食べさせて…と言う

マイを抱きしめるスンヒョン

一日何してたの?と優しく聞くスンヒョン

オルムがきっと怖がってると言うマイに

オルムは良い所に行ったんだとスンヒョン

マイが食べないとお腹の子がお腹すかせてるよ

と優しく諭すスンヒョン

カンニャが食べたいと言われ

買いに行こうとするスンヒョンだが

カンニャはお母さんのご飯だと…

スンヒョンはベトナム語がわからず

マイばかりが韓国語を学び

韓国の習慣の中で暮らしていると言われ

ごめん…と謝るスンヒョン

 

食卓でスンヒョン達を待ちながら

オルムに好きなものも食べさせて

あげられなかった事を思い出し悲しむヨンジュ。

 

オルムの名前を呼びながら放心状態で

裸足で外に出てくるマイ。

追いかけてきたスンヒョンに

そっと部屋に誘導してあげて…とジニ

何故あんな風になってるかわかるの?

と聞くと自分も中学生の時に経験した

と答えるジニ

マイが歩く先の小石をどけてあげるジニ

マイを寝かせてあげるスンヒョン

悲しげにマイを見つめるスンヒョン

 

縁側に座り悲しみに沈むスンヒョン

中庭に置かれた三輪車を見て

オルムのことを思い出す…

オルムの幻を見るスンヒョン

抱きしめようとすると幻は消えてしまい…

最初は声を殺して

耐えきれず大声を出して泣くスンヒョン

泣き声を聞いて出てきたヨンジュも

スンヒョンを抱きしめて一緒に泣く…

皆の悲しみと共鳴するように雷鳴が鳴り

雨が降り始める…

 

翌朝、正気を取り戻したマイ。

セリとヨンジュにひどい事を言ったと謝る。

 

恋愛バラエティの出演者のうち

アート関連の女子を探していたスンウの先輩は

カフェでバイトするジニの友人ジョンアに目をつける。

 

笑顔を取り戻したマイを連れ

スンヒョンの職場の近くに昼食を食べに

やってきたヨンジュ

これまでたくさん休んだ分忙しいスンヒョン

家族4人…と言ってしまってから

オルムがいなくなり3人だったと気付き

再び悲しみに襲われるマイ

泣いて良いのよ…とヨンジュ

涙を拭いて、食べましょ…と言うマイにほほ笑むスンヒョン

歌教室に行くの?

あの人も来るんだろうね…と

サビンを警戒するようすのスンヒョン

 

教室を休んだサビンだが

ヨンジュが気になって仕方ない。

ヨンジュもサビンが気になる…

 

絵本のアイディアのメモを入れておいた

パッドが無くなり思い出せないと言う

ジニにドヒの部屋で拾った書類を見せるジホ。

何のためにドヒがパッドを盗んだのか

目的があるはずだから動きを待つと言うジニ。

 

幼い子供を亡くすという深い悲しみを

少しだけ克服した様子のスンヒョン達。

耐えに耐えていたスンヒョンがついに

号泣するシーンでは思わず

もらい泣きしてしまいました。

やはりドヨンさんの泣きシーンには

いつになっても心を打たれます…