【イ・ドンゴン】7日の王妃～最終話more

　　　　ヨロブン アンニョンハシムニカ　

台風のあと 風がず～っと吹いています。

出かけて帰って来る度に 倒れた鉢を直して―

昨夜は 強風でTVアンテナが煽られたのか時々映らなくなりましたよ～

今は大丈夫

ウリ“ドンゴン”ssiの初史劇『７日の王妃』

放送終了から早くも 一週間になりますね。

最終話の動画は何度も繰り返し見てますが

字幕なしだと・・・細かいところはよく分かりませぬ～

最終話の記事が色々出てましたが

こちらの記事は 中でも比較的詳しく紹介してました。

[ 「7日の王妃」放映終了]パク・ミニョン♥ヨン・ウジン、心に一生恵み。イ・ドンゴン懺悔の中の死

西経スター ハン・ネサン記者　2017-08-04 08:17:21

「7日の王妃」パク・ミニョンとヨン・ウジンはそばに居なくても、心に一生の愛を継続した。

/写真= KBS 2TV「7日の王妃」放送キャプチャー

3日KBS 2TV水木ドラマ「7日の王妃」（脚本チェ・ジンヨン、演出イ・ジョンソプ）が20回放送を最後に放映終了した。

この日の放送では、シン・チェギョン（パク・ミニョン）の早い死刑執行が行われようとしていた。シン・チェギョンは「生まれ変わったら絶対会いませんでした。殿下。」と死の前に命を半分晒した状態であった。このときイ・ヨク（ヨン・ウジン分）が走ってきてチェギョンを直接救出して連れて行った。これを見たユンミョンヒェ（コ・ボギャル分）は、イ・ヨクさえ命が危険になる状態と思って対策に乗り出した。イ・ヨクはまもなく廃主脱出事件の犯人を捕まえて、真実を尋ねた。犯人はバク・ウォンジョンから廃主燕山君イ・ユン（イ・ドンゴン分）が逃げるとき左上家に逃げて行くことができるように指示を受けたと答えた。これにバク・ウォンジョン（パク・ウォンサン分）は、悔しさを訴えた。以後バク・ウォンジョンはユン・ミョンヒェにシンさんに王妃の座を譲ったというのかと平手打ちをした。

イ・ヨクはジャ・スン妃（ト・ジウォンの方）にシン・チェギョンとの関係を許してくれと涙を浮かべた。バク・ウォンジョンは宮が徐々に懐疑の血の海に染まる事態をイ・ユンの報復だと言及して調整と王室のためにイ・ユンの忠臣だったシン・スグンの娘シン・チェギョンを廃妃しなければならないと主張した。しかし、イ・ヨクはこれを受け入れなかった。これは、すべてバク・ウォンジョンが企てた計略であった。これで自身の立場を知っていたシン・チェギョンは自分のチョゴリの紐を切って「私が先に切断しない場合、殿下が私を離さないでしょう。殿下と離婚したいと思います」と述べた。シン・チェギョンが繰り返される死を恐れなければならないと、イ・ヨクは、最終的にお互いの幸福のためにシン・チェギョンを廃妃にした。この中にもイ・ヨクは「100年も愛している。そのように傍にいなくても愛しています」とシン・チェギョンと涙の口づけを交わした。翌日イ・ヨクはユン・ミョンヒェを証人として連れて来てバク・ウォンジョンの不正と策略を問責し厳罰に治めた。ジャ・スン妃は廃妃後に宮を離れるシン・チェギョンに切なさと励ましの言葉を最後の挨拶で渡した。イ・ヨクはシン・チェギョンが宮を離れたことを知って途方に暮れた。イ・ユンはシン・チェギョンが自分を逃げさせたことがないと濡れ衣を着せられたと書状を送った。 

/写真= KBS 2TV「7日の王妃」放送キャプチャー

イ・ユンは徐々に精神を失っていった。このときイ・ヨクがイ・ユンを訪れ、兄弟間のこれまでの荒れた感情を洗って降りた。イ・ユンは「アバママの選択が間違っていることを証明したかったが、私はいつの間にかアバママの予見通り暴君になっていた。ヨクよ、あなたを憎んだのではなかった。あなたの目に映った私を憎んだ。そしてあなたの目と同じように似ているチェギョンの目を見ると恥じて君逹を殺そうと思ったし台無しにしようと思った。」とし「この世にあって受けられなかった罰は、私が死んで全部受けるよ」という言葉を残して懺悔の涙と一緒に息を引き取った。イ・ヨクは切なさに涙を流した。廃主の死を伝え聞いたシン・チェギョンとユモは、イ・ユンを思い祈りを上げた。ジャ・スン妃は、これまでの愛憎の関係を思い出して悲しみに沈んだ。

しばらくしてイ・ヨクはシン・チェギョンの居所を訪ねたが、シン・チェギョンは「私たちは他の人と違って一緒にいないこと、お互いの恵みの心を守っていくことにしたのではないですか。それがすでに崩れようということです。」と扉一つを挟んでイ・ヨクに直接会うことが出来なかった。

後日シン・チェギョンは、自分たちの子供が悲劇の主人公にならないことを願うし、出廷を遠慮する書状を送った。

38年後の年齢が刻まれて病状が悪化したい・ヨクはシン・チェギョンを宮に呼んだ。高齢者になった二人の外見は変わっていたが、お互いに対する切ない愛は一様だった。心を確認したイ・ヨクはそのままシン・チェギョンの腕の中で目を閉じた。シン・チェギョンの「恋慕します。恵みです。愛しています旦那さま」という言葉を聞いて。

このように逆境カップルも久しぶりだ。最終的にはお互いをそばで守って見られない生活を選んだが、それは当時の朝鮮時代にイ・ヨクとシン・チェギョンの仕方のない愛の方法だった。結局シン・チェギョンは廃位されてイ・ヨクは寂しさに身もだえたが、心だけは子供の頃の初恋から生涯を共にした仲だった。 

/写真= KBS 2TV「7日の王妃」放送キャプチャー

多くの反逆に命をかけた愛を描いた「7日の王妃」は切なく幕を閉じた。それでも一方では、閉じた結末に安堵のため息をすることができた。イ・ユンは弟イ・ヨクに自分の罪を告白し、反逆勢力は最後を迎えた。

イ・ヨクとイ・ユンの「兄弟の乱」、シン・チェギョンまでの三角関係を描いた「7日の王妃」は、これまで多少の歴史歪曲問題が提起された。この中にもパク・ミニョンとヨン・ウジン、イ・ドンゴンはファクション史劇の醍醐味を活かし人物間の緊張と愛憎、愛の感情を絶妙に描いた。そしてドラマは今までなかった、朝鮮時代の最も悲しい愛の物語を伝えた。その余韻は、視聴者の胸の中に長い期間残るようだ。