CS400用の日本語マニュアルをオリジナルで作りました。

独自作成の日本語参考訳です。




オリジナルです。標準の英語マニュアルがなかなかくどいというか、そのまま直訳するといまいちわかりにくいのでちょっと苦労した感じですが、購入者様へは無料プレゼントとしています。


マニュアルについて。

私どものオリジナル日本語訳は購入者の便宜を図るために購入者様へのみプレゼントとさせて頂いており、販売はお断りしていました。

英語マニュアルに対する分かり易い参考日本語参考訳という位置付けで制作し、英語版の完訳というのにはためらいがあったためです。

しかしながら意外と多くのご要望もあり、上記のような目的としての使用を想定したマニュアルであるというご理解の上であればオリジナル日本語訳のみの販売も受け付けようかと思います。

お値段は２９８０円＋送料とさせていただき、ご希望であれば下記よりお手続きをお願いします。

http://t103116.ocnk.net/product/62