こんにちは、先週末は父が急病で入院したので、急きょ私が稲刈りを朝から夜まで行ったため、ブログの更新ができませんでした。父は明日退院予定です。ﾜ━ヽ(*´Д｀*)ﾉ━ｨ!!!!
Hello. At last weekend, suddenly my father go into the hospital. So as soon as coming holiday, I have to rice reaping continuously for eleven hours. So I couldn't write this web blog last weekend. By the way, my father will be out of the hospital at tomorrow.
↑稲刈りの最終段階です。急病の父が入院前に手本を見せてくれました。(TωT)
It is in its final stages. A sudden sickness my father show me a model rice reaping jast befor go into the hospital.
↑この後、水田３枚半を私が暗くなるまで稲刈りしました。(Ｔ▽Ｔ;)
Later, I worked rice reaping about three and harf rice field until early evening.
↑米袋です。スタンプを押す作業に追われました。（;´▽｀A``
These are rice bags. I put some stamp on these bags.
↑米の乾燥機です。この後、乾燥機のベルトが切れて３日間乾燥作業が中断しました。その後、Yanmarさんが修理に駆けつけてくださり、無事乾燥できました。(＠Д＠；
That is a rice drying machine. Just later, V-belt of this drying machine snaped. Then This drying machine had stopped three days. Then a repairman of Yanmar co.Ltd came our house, and he repair that V-belt. Reasons We finished drying with safety.
↑まだ籾摺り作業は途中ですが、父の退院を待ちました。(;´Д`)ノ
The work of removing the husks from rice, still harfway. We have to wait my father's out of the hospital.
↑軽トラックの荷台のタンクを外します。(￣Д￣；；
I had take tank off from light truck.
↑この後、屋根の下に格納しました。（;´▽｀A``
Later, I deposited this tank under the roof.
↑コルチカムです。きれいな秋の花です。！(´Д｀；)
Those are colchicum flowers. Its are beautiful fall season flower.
↑入院中の父に頼まれて、コンバインを運んだトレーラーを駐車場に止めました。この場所は狭いので、トラクターでけん引しながら、90°バックで車庫入れの高等テクニックで入れなければなりませんでいた。１０回ばかりやり直しをしてどうにか止められました。ヽ(;´ω｀)ノ
Inpatiented my father asked me " park a trailer for parking place. ". This place is pretty narrow. I had to 90 degree back and turn trailer. It is pretty dificult technic. I try and error ten times, later at last I successed parking a lot.
↑イネ刈りが終わって、こちらは玉ねぎの発芽です。例年なら苗を買っていたのですが、今年は両親が種まきから育てました。上手ですね。∑ヾ(￣0￣;ﾉ
We finished rice reaping. Those are seedling of onions. Every year, we bought seedlings of onion. But this year, my parents tryed growing since seed scattered. It is very good.
↑母のキャベツの苗です。これが玉のキャベツになるのです。不思議です。Σ(･ω･ﾉ)ﾉ！
These are seedling of cabbage. It will be big cabbages, It is a just wonder.
↑母がハボタンをタネから育てました。(￣□￣；)
My mother is growing some ornamental cabbages from seeds.
↑シュウメイギクが咲き乱れています。なんときれいなのでしょう。∑(ﾟДﾟ)
Anemone hupehensis full bloom now. How a beautiful flower.
↑日曜日はサツマイモ掘りをしました。わずか１０本の苗を植えた部分ですが、掘るのに１時間の重労働でした。本日２回目の着替えをしました。(-"-;A
At Sunday noon, I dug and croped some sweet potatos. There were ten sweet potato seedlings in this place. But I spend one hour as dug and croped it. It was a hard working. I changed my clothes the two times just later.
↑こんな状態で土から出てきます。(￣_￣ i)
Sweet potato came up such a state from soil.
↑１０本の苗から５ｋｇの収穫でした。(^_^;)
The amount of total crop five kiro grams, from ten seedlings.
↑秋の菊が咲きました。虫がたくさん集まっています。他に秋の花が少ないからです。(＞＜;)
At last many chrysanthemum flower full bloom. Many insects were gathering these flowers. Reasons there aren't enough fall season flowers.
↑両親から借りた小さな畑の区画に、ライ麦、キカラシ、レンゲをまきました。ｱﾀヽ(д｀ヽ彡ノ´д)ノﾌﾀ
I planted seeds on small place of garden, rye,yellow mustard , Chinese milk vetch seeds.
↑白菜です。順調です。（；・`ω・´）
Those are Chinese cabbages. Its are groing smoothly.
↑母と二人でこのハクサイの通路の雑草取りをしました。ダイコンの通路もついでに雑草取りをしました。ｴｪ━(´Д｀υ)━･･･
My mother and I scraped weeds on a between ridge to ridge of chainese cabbage and Japanese radishes.
来週は、遅れていた米の籾摺り作業と袋詰め作業が３連休であります。新米の配達もあります。頑張ります。じゃ、また来週！（；・`ω・´）
In next three days weekend, we have to husks and packing. I have to deliver fresh rices. I work hard to do next weekend too. see you.