ヒャホ～！57になってしまいました！
（だからって、たいして変わりはないのですが…）
Yeehaaa! I'm 57now.
Years has passed as lightning.
なんと後3年で60ですよ！
3years and I'm 60! Never have I thought I'd be living this age.
たくさんの方からのバースデーメッセージ感謝感激です！
Many thanks to the birthday messages.
後半戦の人生は新たな会社で馬の文化啓蒙、そして皆様に幸せをギブ＆ギブで多くの楽しいを共有できるようにガムバリたいです。
Last period of my life span would be Enlightenment on horses ＆ sharing people as many as possible Love & Happiness!!
Thanks again for my birthday wishes it'll return to you as you wish for someone else.
（だからって、たいして変わりはないのですが…）
Yeehaaa! I'm 57now.
Years has passed as lightning.
なんと後3年で60ですよ！
3years and I'm 60! Never have I thought I'd be living this age.
たくさんの方からのバースデーメッセージ感謝感激です！
Many thanks to the birthday messages.
後半戦の人生は新たな会社で馬の文化啓蒙、そして皆様に幸せをギブ＆ギブで多くの楽しいを共有できるようにガムバリたいです。
Last period of my life span would be Enlightenment on horses ＆ sharing people as many as possible Love & Happiness!!
Thanks again for my birthday wishes it'll return to you as you wish for someone else.
