サービスがひと段落ついた頃、スペイン人クルーの男の子が突然話しかけて来ました
“君は日本人だよね？？日本のどこから来たの？”私“東京に長い間住んでたけど元々は関西…うーん、大阪の近くかな！”
“...oh my god!!‼︎‼︎OSAKA! TAKOYAKI!!!!!! ”
ど、ドウシタノ！！？？彼はとっても大人しめな感じのクルーだったので、突然のテンションの上がり方に私びっくり
周りのクルーもびっくり
聞けば彼は日本が大好きで、フライトだけじゃ足りず、有給をとって2週間、東京➡︎大阪➡︎京都を満喫したそう。
そこで恋に落ちたのがたこ焼きとお寺。
らしい。笑
“まだまだ行ってないお寺が大阪にはたくさんあるんだ~！！！”と話す彼のテンションには日本人の私も、もちろん他のクルーもついていけるはずがなく…
笑でも京都だけではなく大阪のお寺に行くあたりがなんともツウ。笑
いやぁ、でも日本人として嬉しいばかりですな
そんな彼が私に聞きたかったこと。
それは、
“日本の牛乳ってさ、数字が前に書いてるじゃない？ほら、3.8牛乳とか。僕スーパーで見たんだ。あの数字の意味は何？？”…………知らん。
そんなのシラナイ
てか、気にしたこともなかった
彼はとーっても気になってたらしい。
すると横にいたマレーシア人クルーが、
“日本人はねぇ、なんでも細かく表記しないと消費者からクレームが来るんじゃない~？？”そうなのか？？笑
フライト中のこの会話、結構気になったのでGoogle先生の元へ
どうやら、数字は乳脂肪分の含まれるパーセンテージを表したもの、らしいのです。
普通の牛乳は3.4%~3.8%の乳脂肪分
低脂肪牛乳は1.5%だそう。
あれ、彼が見たのは普通乳アピールの牛乳だったってことかな？笑
てか、これって日本人にとって常識なのかな？？？
この話、ただの私の無知さアピールになってないかな、大丈夫？笑
一昨日、フライト前の彼にたまたま本社で会ったので伝えたら、とーってもスッキリしたらしく、
“なるほどね！！良いフライトになるよ~！”と、軽やかに去って行きました。
あぁ、満足していただけて何よりです笑
無知な日本人ですみませんでした~