毎年(といっても、この2,3年)、年末年始は、

実家やカフェで1年を振り返り、

来年の指針を決める期間としています。


そんな中、今年最後の日に出会った言葉、

Stay Hungry. Stay Foolish.


後述の「ウェブ人間論」内で記述があったスティーブ・ジョブスの

メッセージを検索してみました。


2005年スタンフォード大学卒業式にて、アップルコンピュータCEOジョブスが

これからはばたく若者に語った言葉とは・・・


んーん。しびれる。熱い気持ちがこみ上げてきた。

これを2007年の指針としよう。



そして、この音声自体をオフィシャルHPで公開している

スタンフォード大学、さすが。


原文(スタンフォード大HP)

http://news-service.stanford.edu/news/2005/june15/jobs-061505.html

音声(スタンフォード大HP)

http://www.stanford.edu/dept/news/report/news/2005/june15/videos/53.html

映像(youtube)

http://www.youtube.com/watch?v=D1R-jKKp3NA

訳(市村氏訳)

http://blog.livedoor.jp/tomsatotechnology/