日曜日。
Wちゃん宅近くの、行きつけの焼肉屋さんでランチ
をしていた時
突然Wちゃんが
「ヌナ～俺って食べる時音出してる？」
出た。咀嚼音ね
これってデリケートな問題と言うか国民性の違いだし難しいよね。
日韓カップルの皆さんなら一度は考えたり、彼と咀嚼音について話しをしたり
した経験があるのでは？
私は付き合った当時から気になっていたけど、上手に言えそうにないし
またそれで喧嘩になってもいけないので・・・。言わずにいたんだ。
そしたら、いきなりWちゃんから言ってきたのでビックリ
「どうしたの？誰かに言われたの？」
「うん。随分前に学校の友達（日本人）にご飯食べてるときに言われた。」
「そっか～正直に言うよ？食べてるときね。音出してるよ。」
「うそ～？？いつも？なんで言わないの？」
「いつもでは無いけどね。出してる。食べるときの音ってね日韓カップルの間では
ちょっと問題になってたりするんだよ。でもヌナは上手にWちゃんに言えないから
黙ってたんだ。それに今はそんなに気にならないしね」
「でも日本人もうどんとか食べるとき音出してるじゃん。」
「そうだよね。他の国の人にしたらそれが下品に聞こえるよね。でも日本人が言ってる音はね
口に物を入れてから噛んでるときの音だよ。」
「そっか～ヌナやってみて」
（音を出しながら食べる私
）
「うん。それはやめた方がいいね」
「どうしていきなりそんな事言い出した？」
「後輩とさぁ～ご飯食べてると凄い音出すんだ。だから俺も出してるのかな？っと思った。
そんな音出して食べてたら嫌だなって」
「Wちゃんはその後輩よりは音出してないかもしれないけど、日本人からすると音を出しると思うよ。
でもヌナは大丈夫だよ」
「いや・・今度から音出して食べたら言ってね。」 （素直なWちゃん
）
「うん。わかった」
最近ｳﾘWちゃんは、訳あって後輩と一緒に住んでいて
食事もヒョンと言う立場から作ってあげたり、後輩の帰りを待って一緒に食べたりしていて
それで「食事中の音」を最近になって気にし出したらしい。
以前学校の友達に言われた時は
「煩いなぁ～いいだろう！」っと反発したらしいけど
今回は自分が不快に感じたんだろーね。
ついでにヌナも付き合った当時から気になっていたけど言わなかった事に
少しは驚いてたかもね
だって、なんでも思った事を口にするヌナだと思ってるからね。
ヌナだって、黙って見守ってることあるんだぞっ！わかったか！
そして・・・食事も終わり
Wちゃんが
「ヌナ～今さぁ～口を閉じて食べてみたんだけど、やっぱり食べた感じがしないよ
美味しくないよぉ～。」 っとションボリ
「まぁ～家ご飯や友達と一緒の時はいいんじゃない？」
そうやって気をつけようって思った事だけでもエライぞっ
そう言えば、お正月の
ソウル旅行
の時にKTX
に乗った二人。
電車の中で携帯は勿論だけどゲーム
も音出してピコピコやってるし・・・（皆さんご存知の通り）
そしたらWちゃん
「韓国にいた時はこれが当たり前だから、騒がしいとも、うるさいとも全然思わなかったけど
ずっと日本にいたら、うるさいって感じるね。ゲームの音を普通に出してるのあり得ないよ。」
だって・・・。
人の振り見て我が振り直したWちゃんでした