直訳すると「道を誤った女」
有名なオペラ「椿姫」の原題
たしかイタリア語かな
なんか椿姫からずいぶんかけ離れてるけど、実はストーリーの内容には当てはまってるんだよね
娼婦だった主人公が若き青年に恋されて、でも、彼の将来のために泣く泣く彼との別れを決意する
私は、このオペラで感動したのが主人公が彼とのことで心を迷わすシーン
「愛し、愛される喜び。 さびしい心が密かに描いていた憧れ」
私は、自分でいうのもなんだけど、多分人より回り道してるし、
そういう意味では自分はLa Traviataなんだと思うのね
恋愛に関してだけじゃなくって
私はまだ誰かに「愛し、愛される喜び」を分かってないから、
きっといつか誰かが私をそうやって愛してくれたら
「愛し、愛される喜び。 さびしい心が密かに描いていた憧れ」
をきっと感じるんだろうな
なんかたまたま椿姫の原題を見つけて驚いたので、書きました
意味のないことでごめんなさい