とりあえず多読を中心に英語の勉強を続けています。
毎日読むというほど一生懸命さはないけど、マイペースながらも続けて読んでいくとなんとなく英語→日本語、という読み方というよりも英語を英語のまま読むような感覚が少し出てきた気がします。
今はまだまだ初心者用の本しか読んでないので問題ないけど、少しずつ文章量を増やしていくとボキャブラリーが足りなくなりそう。
ごく単純に考えても知らない単語が多いと意味をとるのが難しいけど、単語さえしっていればなんとなくわかる。
何はともあれ、リーディングは続けていこう。