最近月曜日は、3箇所掛け持ちで、頑張っております![]()
学校→
Fさんのレッスン→
Lさんのレッスン
この日本語教育業界が不況の中、本当に有難い限りです。もしかしたら、来週からもまた生徒さんが増えるかもしれないので、本当に周りの方々に感謝です!

さて、今日は
Fさんから聞いたお話。
Fさんは12月にN2のテストを受けるので、最近はN2対策のレッスンをしております。Fさんは本当に漢字も良く分かっていますが、時々難しい言葉が出てきます。
今日は、「驚愕」という言葉が出てきました。意味の説明をした後、
「何か日本に来てから、驚愕したことはありますか?」
「ああ、この間ねえ、I(ご主人)と電車に乗って、Iと別々に座ったの。Iの前の席に私、座ったの。Iの隣に男の人がいてね、その人は、何かポータブルゲームをしていたのね。私から見たら、ゲームをしているようにしか見えなかったの。だけどね、Iがね、隣の男の人のポータブルゲームをちょっと、見たら、私の横にいた中学生の女の子の胸の辺りをね、ずっとビデオで撮ってたんだって。」
「え~~!!!」
「気持ち悪いでしょ~!それでね、Iがねえ、日本語全然できないのに、三宮で降りたとき、こうやって、ジェスチャーで、ダメと言ったの。」
と言って、ゲーム機を指をさして、両手で×を作ったジェスチャーをして見せてくれた。
「そのあと、どうなったの?」
「その人はねえ、走って逃げちゃったの。で、Iがね、その女の子にちゃんと言ってあげたほうがいいって言ったからね、女の子に気をつけてって言ったの。」
「警察に言った?」
「ああ、それは女の子が言ったか分かんない。私たちは言わなかったけど。。。警察に言ったほうが良かったかな?」
「う~ん、私だったら、駅員に言うかな。駅員には言ったほうが良かったかもね。」
「そっか。そうだよねえ。今度見たらそうするわ。」
かなり、忠実にFさんの話し方、再現してみました・・・本当にこのくらい、余裕で上手に話ができる人です♪![]()
![]()
それにしても・・・形を聞くと、PSPのようでした。よく知りませんが、録画機能があるんですね・・・。
どうぞ、みなさん、お気をつけください!![]()
で、このFさんのご主人Iさん、
本当に素敵な人なんです。
本当に
クマみたいにでっかい人で、VISAのコマーシャルをしている、Matt Hardingさんにソックリです!
(屋形船の上で変な踊りを英世とか、諭吉とかとしている人です)
いつも驚くのですが、玄関に置いてある、彼の靴・・・日本では絶対に買えないほど、
デカイ靴です。35センチくらいあるそうです・・・
さて、そのIさん、よく人助けをするそうです。日本語はできなくても、よく話しかけ、知らない人とでもよく話をするそうです。
この間は、香川まで行って、
自転車で色んなうどん屋さんを回る、という「うどんツアー」にご夫婦で参加され、金比羅山まで行かれたそうです。その時に、お年寄りが階段でこけたところを、Iさん、すぐに走り寄って、助けてあげたそうです。
でも、お連れの方は、何もせずに、「先に行ってるから、ゆっくりおいでね」、とだけ言い残して、どんどん上っていってしまったそうなんです![]()
それを見かねたIさんが、「どうしてあげたらいい?」とFさんに聞いて、Fさんは、「分かんない」と答えたそうですが、Iさんは、何かしないと気がすまなかったようで、手をつないで、その方の支えになって、上まで一緒に上ってあげたそうです![]()
「本当にね、Iはね、やさしいの。私はね、日本の生活もしたことあるし、なんか、そういうことをしたら、「有難迷惑にならないかな、」とか、考えてしまうのね。でもIは、全く気にしない。でも、本当に優しい。頼もしい人。」
5分前に教えた「頼もしい」もちゃんと使って話してくれました![]()
そのおじいさん、
書道の達人だったようで、「笑門来福」と達筆で書かれた、立派な掛け軸になるような作品が、お礼の手紙と共に、送られてきており、今日見せていただきました。
そのプレゼントには、Fさんも大喜びです![]()
来週、一緒に、そのお礼の手紙を書く予定です。
親切が自然にできる人、素敵ですよね♪
私もこういう人、探さないと・・・![]()
今日
LさんにI国のチョコレートをもらいました。味は・・・日本って何でも美味しいですよね~!