どこかしっくりこないんだよなあ
■English
Something about it doesn't sound right.
（さムシング アバウト イットュ ダズントュ サウンドュ ライトュ）
『しっくりこない』ということを英語では『not sound right』
というふうに表現します。
間違っているとまではいえないけど、どこか納得出来ない
もやもやがあるというようなニュアンスです。
------------------------------------------------------------------ おすすめ無料レポート ☆本気で英会話に取り組みたい方は必見！！☆ ------------------------------------------------------------------ 本レポートは英会話において、よく出てくるフレーズをご紹介しております。 お金を出して教材を買う前にぜひご利用してください。 英会話成功の秘訣がすべて、あなたのものになります。英会話の無料レポートはこちら