簡単なアンケートに答えて頂けますか？
■English
Could you take a few minutes to answer a brief questionnaire?
（クジュー テイク ア フュー みニッツ
トュー あンサー ア ブリーフ クエスチョなー）
『アンケート』は英語では『questionnaire』となります。
このフレーズにある『take a few minutes』というのは、なくても
意味上は全く問題ないのですが、こういった簡単なお願いをする
ときにはよく付け加えられるので、今回も含めてみました。
それから『簡単なアンケート』の簡単は、この場合難易度を示して
いるのではなく、量を示しているコトバなので、『短い』という
意味の『brief』を使うことになります。
『easy』を使うと少しニュアンスが違ってきますので要注意です。
------------------------------------------------------------------ おすすめ無料レポート ☆本気で英会話に取り組みたい方は必見！！☆ ------------------------------------------------------------------ 本レポートは英会話において、よく出てくるフレーズをご紹介しております。 お金を出して教材を買う前にぜひご利用してください。 英会話成功の秘訣がすべて、あなたのものになります。英会話の無料レポートはこちら