■Japanese
あなたの携帯ってIモード？
■English
Does your cell phone have i-mode?
（ダズ ユア セル フォン ハブ アイモード？）
「携帯電話」は「cell phone」と言います。また、i-modeは元々、
日本のものなので、そのままでOKです。もちろん、海外ではi-mode
自体通用しないと思いますが、日本在住の外人さんと話をするとき
にはどうぞ。（結構、携帯の話には乗ってきます。）
■Japanese
そのグループがインディーズの頃から知っています。
■English
I knew the group since they were with an indie label.
（アイ ニュー ザ グループ シンス
ゼー ワー ウィズ アン インディー ラベル）
「インディーズ」は「indie label」、または「independent label」と
言います。そのまま「インディーズ」でも大丈夫だと思いますが、
正確にはこう言います。
-----------------------------------------------------------------
おすすめ無料レポート
☆本気で英会話に取り組みたい方は必見！！☆
------------------------------------------------------------------
本レポートは英会話において、よく出てくるフレーズをご紹介しております。
お金を出して教材を買う前にぜひご利用してください。
英会話成功の秘訣がすべて、あなたのものになります。
http://w117.d.fiw-web.net/cupipa_report/report_en.html