Drew Barrymore & Justin long がでてる ラブコメディ
実生活でも Couple だった 2人
今は違うけど・・・
それから、その後 Justin が付き合った、Leighton Meester も でてるのーーーー
この映画は、遠距離恋愛 をして、仕事か恋かどっちか っていうやつだけど、
マイも今遠距離中だから とても どきどき！！！そして・・miss youuuuuuuu
では、使いたい言葉たち・・・時間ができたら 日本語訳をつけたいと思います
■I just thought that this might be a great moment...for you to give me my gift.
■You told me that you didnt want to me to get you anything.
■Ive invested so much in this relationship and I dont feel like you are doing the same.
■I dont even know if you are into this are you??
■I almost forgot why i was running.
■Oh my god he bled on it.
■How doese everyone except me knows Its not about the gift?
■Theres a definate pettern
■We should circulate.Theres hot guys everywhere.
■You are being lame.
■What whould you rather I do??
■You might as well remove that quarter.I have no intention of getting off this game.
■I really want to tell what my favorite movie is...
■I would really love to turn this intern into a job.
■Whats the meanest lie youve ever told someone.....
to get out them in the morning?
I had to meet my wife for breakfast.
■Thats why I Like coming and looking at the old couples.
■Some of the seem genuinely,not only happy ,but sometimes I think content.
■I dont think Ive ever enjoyed getting to know someone more
■went by so fast.
■I cant really articulate.
■I cant end it like this= neither can I
■Ive had a such a good time with you
■I will be here and you will be there and we will just be long distance
because quite frankly Im crazy about you.
■so I think you need to be clear about what this relationship is.
■How long have you guys been together?
■Its been a long time now.
■I am getting tired of us spending so much apart.
実生活でも Couple だった 2人
今は違うけど・・・
それから、その後 Justin が付き合った、Leighton Meester も でてるのーーーー
この映画は、遠距離恋愛 をして、仕事か恋かどっちか っていうやつだけど、
マイも今遠距離中だから とても どきどき！！！そして・・miss youuuuuuuu
では、使いたい言葉たち・・・時間ができたら 日本語訳をつけたいと思います
■I just thought that this might be a great moment...for you to give me my gift.
■You told me that you didnt want to me to get you anything.
■Ive invested so much in this relationship and I dont feel like you are doing the same.
■I dont even know if you are into this are you??
■I almost forgot why i was running.
■Oh my god he bled on it.
■How doese everyone except me knows Its not about the gift?
■Theres a definate pettern
■We should circulate.Theres hot guys everywhere.
■You are being lame.
■What whould you rather I do??
■You might as well remove that quarter.I have no intention of getting off this game.
■I really want to tell what my favorite movie is...
■I would really love to turn this intern into a job.
■Whats the meanest lie youve ever told someone.....
to get out them in the morning?
I had to meet my wife for breakfast.
■Thats why I Like coming and looking at the old couples.
■Some of the seem genuinely,not only happy ,but sometimes I think content.
■I dont think Ive ever enjoyed getting to know someone more
■went by so fast.
■I cant really articulate.
■I cant end it like this= neither can I
■Ive had a such a good time with you
■I will be here and you will be there and we will just be long distance
because quite frankly Im crazy about you.
■so I think you need to be clear about what this relationship is.
■How long have you guys been together?
■Its been a long time now.
■I am getting tired of us spending so much apart.