最近は、フットサルの大会に出場したり、毎日のようにフットサルやったり、飲み過ぎたりしてる
Recently, I participate in futsal tournaments, play futsal on a daily basis, and drink too much.
美味しい鮨も食べた
I also ate delicious sushi
鮨の日は、竹本さんとの約束をすっぽかしてしまった。
On sushi day, I made a promise with Mr. Takemoto.
ちょっとしたことで信用を失う
Lose credibility with a little bit
信用を失うことは、嫌われるより怖いし悲しい
Losing credibility is scarier and sadder than disliked
もみしちゃんと飲んだ後、そのまま家に来てベットで寝てるところを見られてしまった
After drinking with Momishi-chan, I came home and saw him sleeping in bed.
そんなつもりなかったのになー
気をつけないと大事なものからいなくなってしまう、、、